Tuesday, June 24, 2008

Knowledge Stations Project: (75) - IT centers (24 July 2003)

75 مركز مجتمع لتكنولوجيا المعلومات مع انتهاء المرحلة الأولى من مشروع "محطات المعرفة"
الأردن يسير قدما في مبادرته لنشر التكنولوجيا بين مواطنيه
مع الإعلان عن انتهاء المرحلة الأولى من مشروع مركز مجتمع تكنولوجيا المعلومات "محطة المعرفة " يكون الأردن قد خطا خطوة واسعة في مبادرته لتمكين جميع مواطنيه من استخدام تكنولوجيا المعلومات و الاتصالات . وقد شملت المرحلة الأولى من ثلاث مراحل للمشروع إنشاء خمسة و سبعين مركز مجتمع تكنولوجيا المعلومات منتشرة في كافة أنحاء المملكة كجزء من مبادرة شاملة تهدف إلى توفير المتطلبات التعليمية والتدريبية للمواطنين بمختلف فئاتهم في مجال تكنولوجيا المعلومات و الاتصالات. وحضر جلالة الملك عبدالله الثاني ترافقه جلالة الملكة رانيا العبدالله حفلا أقيم اليوم الأربعاء في موقع "محطة معرفة" مركز الأميرة إيمان بنت عبدالله لتكنولوجيا المعلومات و خدمة المجتمع بتنظيم من صندوق الملك عبدالله الثاني للتنمية ، لتكريم اللجنة الملكية التي تم تكليفها للإشراف على إقامة هذه المراكز وتكريم المؤسسات المتبرعة و الشركاء والمعنيين بالمشروع. كما حضر حفل التكريم الدكتور فواز حاتم الزعبي وزير الاتصالات و تكنولوجيا المعلومات والدكتور خالد طوقان وزير التربية والتعليم والدكتور باسم عوض الله وزير التخطيط والسيد ستيفن م. كايس رئيس مجلس إدارة و مؤسس أمريكا اون لاين والسيدة جين كايس الرئيس التنفيذي لمؤسسة كايس و الدكتور يوسف نصير رئيس مركز المعلومات الوطني. وفي كلمة له خلال الحفل قال الدكتور الزعبي "تمكن للآن اكثر من 25.000 مواطن من الحصول على فرصة استخدام أدوات تكنولوجيا المعلومات وذلك بحصولهم على دورات للمبتدئين للتدرب على استخدام أجهزة الحاسوب إضافة إلى دورات متقدمة في المجال . إن المؤشر الإيجابي بهذا الصدد هو أن اكثر من 60% من إجمالي المتدربين هم من السيدات مما يعد إنجازا يحسب للمشروع." ويتواجد في كل محطة عدد من المدربين الرئيسيين الذين يقومون بتوفير التدريب اللازم للمواطنين في المناطق المختلفة كما تم اختيار وتدريب عدد من الشباب الأردني و صقلهم بالمهارات اللازمة في مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ضمن برنامج شبكة الأردن وصل عددهم إلى70 شابا وشابة وذلك للعمل في محطات المعرفة ومناطق أخرى خلال الثلاث سنوات المقبلة . من المتوقع أن يصل العدد إلى 550 شابا وشابة . ويعد برنامج شبكة الأردن برنامجا رائدا يهدف إلى تفعيل الشباب الأردني في مجال تطوير الاقتصاد و المجتمع عن طريق الاتصالات و تكنولوجيا المعلومات. وكان قد تم إطلاق برنامج شبكة الأردن بدعم من برنامج دعم وتطوير بيئة الأعمال في الأردن (أمير) الممول من الوكالة الأمريكية للإنماء الدولي وتم الإشراف عليه و إدارته من قبل معهد الملكة زين الشرف للتطوير و بالتعاون مع وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. وقال الدكتور عوض الله " سيتمكن كافة المواطنين و بغض النظر عن مواقعهم الجغرافية او أوضاعهم الاقتصادية من استخدام الإنترنت و الخدمات التقنية المختلفة الأخرى عن طريق محطات المعرفة . وهذا بدوره سيلعب دورا رئيسا في توفير فرص مختلفة لهؤلاء المستخدمين،" و أضاف قائلا، " ان ما يميز مشروع محطات المعرفة يكمن في أنها تعمل و تدار بإشراف من المواطنين أنفسهم ويتم إنشاؤها في نوادي الشباب و المؤسسات الخيرية. نحن نؤمن بان مشروع شبكة الأردن يساعد المواطنين على مساعدة أنفسهم: حيث انه يساهم في خلق بيئة أساسها الاعتماد على الذات وبالتالي تحقيق النمو الاقتصادي و الاجتماعي المأمول." وجاء إطلاق مبادرة محطات المعرفة بفضل جهود شخصية لجلالة الملك عبدالله الثاني وقد تم تكليف صندوق الملك عبدالله الثاني للتنمية باستلام المشروع وذلك من اجل توفير كافة المتطلبات و المصادر اللازمة لتطويره و ضمان استمراريته. وإضافة إلى دورها كمراكز تدريبية ستوفر المراكز الخمسة و سبعين المنتشرة في مختلف أنحاء المملكة إمكانية استخدام الأدوات التقنية المختلفة مثل خدمة الإنترنت ، و أجهزة الفاكس ، و تصوير الوثائق و المستندات وغيرها. وقال الدكتور طوقان " إن هذه المبادرة توفر الفرصة للمجتمعات المختلفة للاعتماد على التقنيات في حياتهم اليومية كما تعمل على خلق فرص مختلفة للشباب لتعزيز قدراتهم التقنية بشكل افضل. و بالتالي ليس هناك مجال للتشكيك في أهمية وجود هذه المحطات." وأضاف قائلا " إن محطات المعرفة توفر الفرص التدريبية لكافة المواطنين بغض النظر عن أعمارهم من اجل استخدام التقنيات الحديثة مما يلعب دورا رئيسا في تعزيز رؤية الأردن التكنولوجية." تلعب محطات المعرفة دورا رئيسا في مجال تطوير القدرات التقنية للمواطنين في المناطق الأقل حظا. وقد تم دعم هذا المشروع من قبل مجموعة من المساهمين من القطاعين العام والخاص، بما فيها مؤسسات خيرية و شركات تقنيات ، و هذه المبادرة هي جزء من مشروع متكامل يهدف إلى توفير فرص اقتصادية جديدة في المملكة معتمدة على تكنولوجيا المعلومات الاتصالات.

Friday, June 13, 2008

Shabakat Al Ordon June 2008 results

Amman, June 1st 2008 CEO of Shabakat Al Ordon Dr. Rami Al-Karmi released the results' dashboard of Shabakat Al Ordon. The results statement read as follows:

Since 2006, Shabakat Al Ordon has empowered 4,760 beneficiaries by incubating 956 life transforming projects through enabling 162 young people including 90 females to provide around 38,735 man days in 146 locations across local communities. [June 2008]

Worthy of note is that Shabakat Al Ordon is a not-for-profit limited liability company incorporated in Jordan in 2005 with a mission to drive and implement transformational strategies that improve the economic and social well-being of local communities. Shabakat Al Ordon centers its strategies on local youth, who are enabled with technical, professional and facilitation skills in order to empower people, build communities of practice, and incubate initiatives that respond to their community needs through the integration of information and communication technologies in their day-to-day lives.

Sunday, June 8, 2008

NetCorps Jordan continues youth empowerment through ICT-Jordan Times 4 July 2005

Jordan TimesMonday, July 4, 2005
NetCorps Jordan continues youth empowerment through ICT
AMMAN (JT)

NetCorps Jordan, a youth internship programme that trains Jordanian youth to spread ICT throughout the Kingdom, announced Sunday that it has been registered as an independent not-for-profit company with the Ministry of Industry and Trade. NetCorps Jordan board of directors also announced the appointment of Tania Jordan as the company's CEO.
The NetCorps Jordan programme provides interns with training in a blend of ICT, community development, and business skills, and places them in internships with community computer centres (Knowledge Stations), schools and government agencies.
The interns train people in the community to help them use ICT to enhance their everyday lives and businesses, and create ICT-supported communities. The formal registration launches the second phase of the NetCorps programme. A premier training institute, the Queen Zein Al Sharaf Institute for Development incubated the programme from 2003 to 2004. During that time, the programme trained 150 interns who in turn trained 1,800 community members. As a result, national teams of young leaders are now fostering change in their own communities through ICT. NetCorps Jordan is funded by USAID and implemented with the support of the USAID-funded AMIR Programme.

Intern Recruitment JEI & SME - Al Rai Newspaper ad 2 October 2005

JEI & SME Intern recruitment - Jordan Devnet 20 October 2005

Interns Recruitment for JEI & SMEs Project-Al Waseet Newspaper 1 October 2005

The establishment of NetCorps Jordan (Shabakat Al Ordon) Al Rai News paper 4 July 2005

تأسيس شركة «شبكة الاردن» لدعم الشباب من خلال تكنولوجيا المعلومات
عمان-الرأي- قال بيان صادر عن برنامج أمير الممول من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية أنه تم مؤخراً تسجيل برنامج شبكة الأردن، شبكة بناء كفاءات تكنولوجيا المعلومات كشركة غير ربحية مستقلة في وزارة الصناعة والتجارة. وعين مجلس إدارة الشركة تانيا جوردان لمنصب الرئيس التنفيذي للشركة التي تهدف إلى الاستمرار بمهام البرنامج الذي عمل خلال السنة الماضية على تدريب الشباب الأردني وتمكينهم في مجال تكنولوجيا المعلومات. ويزود برنامج شبكة الأردن الشباب الأردني بأشكال متعددة من التدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات بهدف تنمية المجتمع المحلي وتطوير خبرات هؤلاء في سوق العمل، كما يعمل على تشغيل طلابه المدربين في مراكز حاسوب محلية (محطات المعرفة) و(المدا رس والمؤسسات الحكومية حيث يقوم الطلاب بتدريب السكان المحليين ومساعدتهم على استخدام تكنولوجيا المعلومات من أجل تحسين حياتهم وتيسير أمورهم اليومية،كما يعمل البرنامج على إنشاء مشاريع تنموية محلية مبنية على تكنولوجيا المعلومات. ويعد التسجيل الرسمي للشركة إشارة لإطلاق المرحلة الثانية من برنامج شبكة الأردن وقد استضاف معهد الملكة زين الشرف (وهو من المراكز التدريبية الرائدة) هذا البرنامج التدريبي خلال العامين 2003 و 2004. وخلال هذه الفترة عمل البرنامج على تدريب 150 طالبا، عملوا بدورهم على تدريب 1800 مواطن في أنحاء الأردن كما يساهم البرنامج في منح الفرصة للقادة الشباب للمساهمة في عملية التغيير في مجتمعاتهم المحلية من خلال إدراج تكنولوجيا المعلومات في حياتهم اليومية.

Television Trust - Internet Oasis - Jordan- (Dec2003)NetCorps Jordan

NetCorps JordanNetCorps Jordan is a pioneering programme aimed to actively involve Jordan's youth in socio-economic development of the country through ICTs. It was launched as part of the national drive to ensure that all Jordanians have the necessary skills to participate in the information society.
The NetCorps Jordan programme focuses on projects at the community level that drive sustainability. Jordanian youth are being recruited and trained in technology and business management. ‘Ambassadors’ are placed in local organisations such as the KS’s, small and medium sized businesses, and schools from across the kingdom. These ambassadors train community members in computer literacy, explore community demand for fee-based ICT services, and provide support in order to build ICT capacities of these organisations and assist Jordanians in integrating ICTs into their daily lives.
The programme started with a pilot group of interns in December 2002. Fifteen interns were trained and placed in the middle region of the country. In the next phase 26 interns were trained in the north, and placed in schools and KS’s. Interns for the south started their training in May 2003.
NetCorps’ goal is to train and place 550 interns, who in turn will train up to 25,000 Jordanians across the kingdom over three years. The long-term plans are to expand the programme throughout the Middle East.
The NetCorps Jordan programme builds on the NetCorps Canada International programme, a proven and successful model that has sent over 1000 technically skilled youth volunteers to more than 70 countries.

Tuesday, June 3, 2008

Malafat Iqtisadieya - Radio Program 17 February 2008

Al -Bath el Mubasher Radio Program 13 February 2008

Tawasol Project -Al Ghad Newspaper 13 April 2008


محطات المعرفة التكنولوجية تحتضن برنامج "شبكة تواصل"
نشر: 13/4/2008 الساعة .GMT+3 ) 23:53 p.m )

عمان - الغد - أبرمت شبكة الأردن والمركز الوطني لتكنولوجيا المعلومات في مقر المركز في مبنى المجلس الأعلى للتكنولوجيا مذكرة تفاهم تقضي باستخدام 15 محطة من محطات المعرفة التابعة للمركز في محافظات البلقاء والزرقاء واربد لتنفيذ برنامج شبكة تواصل.
وبرنامج تواصل يعتبر أحد برامج شبكة الأردن التي تهدف إلى بناء كفاءة 1600 مؤسسة صغيرة ومتوسطة في محافظات الزرقاء والبلقاء واربد خلال العام 2008 من خلال دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعاملات اليومية في هذه المؤسسات بهدف رفع الكفاءة الإنتاجية والقدرة التسويقية وزيادة المبيعات.
وقال الرئيس التنفيذي لشبكة الأردن الدكتور رامي الكرمي "نحتفل اليوم بخطوة جديدة في سلسلة شراكتنا مع محطات المعرفة نطمح من خلالها الى توسيع دائرة المستفيدين من برنامج شبكة تواصل. إذ يتلقى حاليا 155 صاحب وصاحبة مشروع صغير ومتوسط برنامج شبكة تواصل التدريبي في محافظات الزرقاء والبلقاء واربد".
وزاد "تطمح الشبكة من خلال هذه الشراكة للوصول إلى 1600 مستفيد ومستفيدة خلال العام الحالي، كما وتهيب الشبكة بأصحاب المشاريع الصغيرة والمتوسطة الاستفادة من دورات برنامج شبكة تواصل المجانية القادمة المنوي عقدها خلال العام".
وأبدى المدير العام للمركز الوطني لتكنولوجيا المعلومات الدكتور حيدر فريحات كامل الاستعداد والدعم للبرنامج في جميع المحافظات.
وتنفذ شبكة الأردن برنامج شبكة تواصل، وهو برنامج بناء قدرة المشاريع الصغيرة والمتوسطة من خلال حضانة مشاريع دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات، بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ووزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وشركة مايكروسوفت ومحطات المعرفة.
يشار إلى أن شبكة الأردن هي شركة غير ربحية تم تأسيسها في المملكة العام 2005 وتعمل على تطبيق برنامج وطني مبني على قيادة وتنفيذ استراتيجيات التغيير المعنية بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية في المجتمعات المحلية من خلال تأهيل الشباب وتفعيل دورهم في بناء قدرات أبناء المجتمع المحلي وبناء مجتمعات الممارسة، واحتضان مشاريع عملية تستجيب لاحتياجات مجتمعاتهم وتعمل على دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في الحياة اليومية في هذه المجتمعات.
وقامت الشبكة منذ العام 2006 بدعم 4,117 مستفيدا ومستفيدة عن طريق حضانة 537 مشروع تغيير إيجابي عن طريق تأهيل 161 من الشباب، تضمنوا 71 شابا و90 شابة، لتوفير حوالي 36 ألف يوم عمل تم توجيهها للتأثير في حياة المستفيدين من برامجها في 142 موقعاً ضمن المجتمعات المحلية.

UNESCO International Conference and Exhibition on Knowledge Parks - Digital Opportunity Trust 26 March 2008

UNESCO International Conference and Exhibition on Knowledge Parks
by Emily Marks — last modified 2008-03-26 17:15
A three day event to demonstrate the value of knowledge parks and encourage sustainable partnership building within the arena of ICT for development, with particular emphasis on Africa, Arab States and Asia.
What
Knowledge Parks Conference
When
2008-03-29 09:00 to 2008-03-31 17:00
Where
Doha, Qatar
Attendees
Ms. Janet Longmore (President and CEO of DOT), Ms. Emily Marks (IT Communications Manager, DOT), Ms. Asma Ibrahim Abu Hussein (NetCorps Jordan Intern), Ms. Robina Guchu (DOT Kenya ReachUp! Intern), Mr Paul Akiki (NetCorps Lebanon Intern), Ms. Mentwab Abiy (former DOT Ethiopia ReachUp! Intern), Mr. David Thiberville (DOT USA TeachUp! Intern)
Add event to calendar
vCal iCal
DOT is very pleased to announce that we have recently been invited to partner with UNESCO and the Qatar Foundation at the International Conference and Exhibition on Knowledge Parks.
The main objectives of the conference are to:1. Raise awareness on how the ICT-based knowledge park experience could help in accelerating development
2. Review best practices in establishing and managing “ICT-based knowledge parks” in developed countries, with a special interest in leveraging their potential for developing countries
3. Generate partnerships between governments, civil society and the private sector for establishing a strategy to leverage modern ICTs and the knowledge park experienceJanet Longmore, the President of DOT, has been formally invited to speak at the event. We are also delighted to recognize five Interns who have been selected to participate at the conference as the 'young' global voice on ICT for development. To read their blogs about the conference, simply select their names highlighted in blue:
Ms Asma Ibrahim Abu Hussein is a 26 year old young lady from Jordan with a degree in IT who has proven to be an exemplary role model for her peers as an entrepreneurial agent of change in the education sector. Through her affiliation with NetCorps Jordan (NCJ), Asma received a valuable opportunity to gain practical work experience, develop her professional skills, strengthen her technical IT skills, and play an active role in giving back to the community. Asma was also invited to speak at a NCJ event where she prepared and presented herself as a case study reflecting on “The Internship Experience: An Intern’s Journey”. Asma has actively participated and made contributions to various youth engagement initiatives in her country.
Ms. Robina Guchu is from Kenya and is a graduate of the University of Nairobi with a degree in Economics and Sociology. Robina has enabled community participants of the DOT Kenya ReachUp! program to explore the possibilities of ICT through self-initiated projects of their own. Through facilitating these digital inclusion training programs, Robina has encouraged many community members to seek sustainable livelihoods.
Mr Paul Akiki is a young man living in the largest rural village in Lebanon who is currently teaching computer courses at several different schools. In addition to his wide knowledge computers, Paul is trilingual and speaks English, French and Arabic. Paul became a part of the NetCorps Lebanon and facilitated the delivery of the sustainable tourism programme experience, which impacted many communities. Paul’s deep interest in computer and information and technology led him to serve the communities in need towards better development.
Ms. Mentwab Abiy is a former DOT Ethiopia ReachUp! Intern who has taken her recent experience and education to begin a working career in ICT and development; she is now working for a high profile conference and events planning company working primarily with the UN’s ECA. Mentwab hopes to continue her work in ICT and rural development with a focus on infrastructure and health.
Mr. David Thiberville is from the USA and is an Elementary Education student at the University of New Orleans. David has made many outstanding contributions to the DOT USA TeachUp! program as an Intern working in schools and communities that were devastated by Hurricane Katrina. His accomplishments include orchestrating a Tech Week for teachers, organizing a teacher technology committee, conducting an after school workshop on podcasting, and created a school wiki, which will be incorporated into DOT’s Intern training curriculum.
Expected participants of the conference include policy makers, young entrepreneurs, developmental banks and donor representatives, and ICT specialists. For more information, go to the conference

Welcome to NetCorps Jordan - Digital Opportunity Trust 11 March 2008

Welcome to NetCorps Jordan
by Emily Marks — last modified 2008-03-11 13:57
Why Jordan is a Unique Opportunity
NetCorps Jordan (NCJ) is DOT’s pioneering community development program that combines the energy of youth and the potential of ICT to create real and sustainable impact that contributes to the economic development of the country and to the broader effort of poverty alleviation in Jordan.
NCJ, also known as 'Shabakat Al Ordon', was established in 2002 and formally launched in July 2003 by HM King Abdullah II. The program was piloted between 2002-2004, and focused on the theme of “ICT for Sustainable Livelihoods”.
In June 2005, DOT established NCJ as an independent non-profit company as part of the DOT global network, with the support of the USAID-funded AMIR Program and the Cisco System Foundation. A team of 9 staff members and 7 board members are currently in place to run the program.
NCJ’s success highly depends on its strong network of national, international, governmental, private sector and public sector partners who support the implementation of programs and projects at various levels.
NCJ’s current and pending projects fall under two main theme components:
“Promoting Entrepreneurship through ICT” Theme Component:
Support to Micro, Small and Medium Enterprises (SMEs) Project
Community Tourism Development Project (Wadi Rum Information Technology Network Project for Community Tourism)
“ICT for Education” Theme Component:
Support to the Jordan Education Initiative (JEI) Project
Mother and Child Project
Impact
In its first two years of operation, during the pilot phase implemented through a partnership between DOT and the Queen Zein Al Sharaf Institue for Development (ZENID), 150 NCJ interns were trained and placed across the kingdom. In turn the Interns trained and impacted approximately 1800 community members from a range of backgrounds.
Since its inception as an independent organization in 2005, NCJ’s main program achievements are:
2 program themes designed and 4 projects implemented.
Approximately 100 Jordanian interns strengthened their technical, professional and soft skills, as well as gained practical work experience.
Interns impacted the lives of more than 3900 community beneficiaries in about 18 communities in 8 Governorates through the various projects.
Nearly half of the of the interns found good employment opportunities.
Approximately 90% of the participating mothers in the Mother and Child project learned basic computer skills for the first time
What’s Next
The Capacity Development of MSEs through ICT will expand on the success of the pilot project which implemented DOT and NCJ’s SME ICT training program in Zarqa. 27 interns and 3 Field Support will be recruited and trained to implement the project with 1,536 beneficiaries at MSEs in Zarqa, Irbid and Al-Balqa’ Governorates.240 IT-related projects will be incubated.
Expansion of the Mother and Child Project (MACP). The project will be expanded to 8 governorates (Madaba, Jerash, Ajloun, Mafraq, Aqaba, Ma'an, Tafileh, and Kerak) in cooperation with the Jordan Hashemite Fund for Human Development (JOHUD) and the Knowledge Stations (KS). 32 local interns and 8 field support will be recruited and trained to implement project activities in 18 locations with approximately 1,400 children (3-5 years), 300 mothers, and 45 KG teachers.
Positioning of NetCorps Jordan as a Regional Hub. In partnership with DOT, development of a Middle East outreach strategy and leveraging of NCJ’s expertise and experience to other Arabic-speaking countries

مبادرة تطوير سياحية تمول مشاريع سكان وادي رم وتكسبهم مهارات في تكنولوجيا المعلومات

وادي رم- كجزء من جهود مشروع تطوير قطاع السياحة في الأردن الممول من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في التنسيق بين سلطة منطقة العقبة الاقتصادية الخاصة وإدارة محمية وادي رم لتطوير السياحة في وادي رم، تم تنظيم احتفال بمناسبة تخرج سكان وادي رم الذين شاركوا في مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات وتأسيس مركز إقراض دوري من قبل صندوق التنمية والتشغيل. وقد تم تنظيم الاحتفال في مركز زوار وادي رم بحضور عطوفة الدكتور بلال البشير نائب مفوض العقبة والسيد جاي نوت مدير بعثة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في الأردن وعطوفة السيد علي غزاوي مدير عام صندوق التنمية والتشغيل وعدد من الشخصيات المعروفة وأعضاء من المجتمع المحلي.

ويهدف مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات إلى تطوير قدرة المجتمع المحلي للمشاركة في الاقتصاد السياحي. تم تنفيذ مشروع تكنولوجيا المعلومات من قبل مؤسسة نت كوربس في عام 2007 وبتمويل من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بهدف تزويد السكان المحليين بمهارات وأدوات لتأسيس المشاريع والحصول على المعلومات. وخلال عام واحد تم تدريب ما يزيد عن 20 شابا وفتاة في وادي رم والذين قاموا بدورهم بتدريب أكثر من 200 شخص من المجتمع المحلي على مهارات المشاريع وتكنولوجيا المعلومات حيث بلغت نسبة النساء المتلقيات للتدريب 40%. وقد دعم المتدربون المؤسسات المجتمعية في الإجراءات اليومية وقد أدى التدريب إلى أن يسع عدد من المتدربين إلى تحصيل شهادات أعلى ومنح دراسية.

وقد أسس المشروع مراكز تكنولوجيا المعلومات في ثلاثة مواقع في وادي رم – في مركز الزوار وقرى الديسة ووادي رم. وقد ساهم البنك العربي وشركة مايكروسوفت في هذه المبادرة من خلال تمويل الحواسيب والبرامج الالكترونية.

وقال الدكتور رامي الكرمي، الرئيس التنفيذي، شبكة الأردن:" قام برنامج شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات بتأهيل شباب و شابات وادي رم و تدريبهم على تطبيقات الحاسوب و مهارات حياتية عملية لتطبيق برنامج تغيير معني بالتنمية الإقتصادية و الإجتماعية في منطقة وادي رم . يمثل المشروع نجاح حقيقي لآلية عمل برامج شبكة الأردن في تفعيل دور الشباب في بناء قدرة أبناء المجتمع المحلي حيث قاموا بتطبيق و حضانة مشاريع عملية تستجيب لإحتياجات المجتمع المحلي وتعمل على دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في الحياة اليومية في المشاريع الصغيرة و المؤسسات و الجمعيات في منطقة وادي رم.

من جانبه هنأ جاي نوت المتدربين قائلا:" هؤلاء المتدربون العشرون هم قادة المستقبل والمعلمون في مجتمعكم ويسعدنا أن نكون قد ساهمنا في تزويدهم بالمهارات الأساسية الرئيسة لنعطهم فرصة أفضل في التواصل والقيام بنشاطات متعلقة بمشاريع الأعمال."

تضمن القسم الثاني من الاحتفال توقيع اتفاقية بين القرية المنتجة وهي مؤسسة مجتمعية في وادي رم وصندوق التنمية والتشغيل لتأسيس مركز إقراض دوري بقيمة 50,000 دينار أردني. وتعتبر القرية المنتجة مجتمعا صغيرا على أطراف المحمية، أطلقت في العام الماضي سلسلة من النشاطات الحرفية والزراعية والبدوية في المنطقة. سيس أ


سيقدم المركز القروض للسكان المحليين أصحاب المشاريع القائمة أو قيد الإنشاء. ويهدف صندوق التنمية والتشغيل الى مكافحة البطالة والفقر حيث يقدم مخططا لإقراض تمويلي لتأسيس صناديق إقراض دورية للمجتمعات الريفية بسقف يبلغ 100,000 دينارا أردنيا. ويمكن للأفراد في المناطق الريفية والقروية الحصول على التمويل من خلال القروض التي تتدرج ما بين 200 و1000 دينارا أردنيا لتأسيس مشاريع صغيرة أو مشاريع منزلية. وسيتم تأسيس مركز وادي رم بتكلفة تبلغ 50,000 دينارا أردنيا. يمول مشروع الوكالة الامريكية للتنمية الدولية لتطوير قطاع السياحة في الأردن وظيفة مدير المشروع لمركز الإقراض.

وقال عطوفة السيد غزاوي:" يسعدنا أن نقدم للمجتمع المحلي القاطن في هذه الصحراء الرائعة الفرص التمويلية للتصدي للفقر والبطالة وفي نفس الوقت تطوير السياحة في هذه المنطقة."

كما تم تكريم أصحاب مواقع التخييم في وادي رم لإتمامهم سلسلة من الدورات التدريبية حول امن ونظافة الأغذية وتحقيق المعايير الأدنى لمواقع التخييم وخدمة الزبائن. كما تسلم الأدلاء السياحيون المحليون شهادات إثر تلقيهم التدريب حول مهارات الضيافة. وكانت هذه الدورات التدريبية ممولة من مشروع تطوير قطاع السياحة في الأردن بدعم من الوكالة الامريكية للتنمية الدولية.

مشروع تطوير قطاع السياحة في الأردن الممول من الUSAID
يدعم مشروع تطوير قطاع السياحة في الأردن الممول من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) القائم لمدة ثلاث سنوات (2005-2008) تطبيق الاستراتيجية الوطنية للسياحة (2004-2010) والتي تم إطلاقها في عام 2004 بهدف مضاعفة اقتصاد الأردن السياحي بحلول عام 2010 .

في وادي رم يعمل مشروع تطوير قطاع السياحة في الأردن على تعزيز تجربة السياح وفي نفس الوقت خلق الفرص الاقتصادية للمجتمع المحلي البدوي من خلال التركيز على تطوير مسارات الجمال والمنتجات اليدوية وتعزيز مصداقية التجربة البدوية والتخييم داخل المحمية الطبيعية وتطوير قلعة الشرطة البدوية القديمة وتحويلها الى متحف مجتمعي وبناء قدرات المنظمات المجتمعية وتطوير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة وتمكين النساء وتحسين رحلات الجيب.

Wadi Rum locals gain IT skills and access to finance

Wadi Rum locals gain IT skills and access to finance
March 9th, 2008
Wadi Rum – As part of the USAID/Jordan Tourism Development Project efforts, in coordination with the Aqaba Special Economic Zone Authority (ASEZA) and the Wadi Rum Protected Area management to develop tourism in Wadi Rum, a ceremony was held to mark two occasions. The first is the graduation of Wadi Rum locals who took part in the Wadi Rum Information Technology (IT) Network Project, and the second is the establishment of a revolving credit center by the Development Employment Fund (DEF). The ceremony was held at the Wadi Rum Visitor Center in the presence of H.E. Dr. Bilal Al Bashir Deputy Chief Commissioner, USAID Jordan Mission Director, Mr. Jay Knott, Director General of DEF, H.E. Mr. Ali Ghezawi, and other officials along with members of the Wadi Rum community.

The Wadi Rum Information Technology (IT) Network Project aims to develop the local community's capacity to participate in the tourism economy. The IT project was implemented by NetCorps Jordan in 2007 with USAID funding. Its purpose was to equip locals with business and information technology tools and skills. Over the course of a year 20 young men and women in Wadi Rum were trained, and they in turn trained more than 200 people from the local community in basic IT and business skills, over 40 percent of whom were women. The interns also supported their community based organizations in day to day operations and the training lead to a number of interns seeking higher education and receiving scholarships.

The project established IT centers in three locations in Wadi Rum – at the Visitor Center, Disseh and Wadi Rum Villages. The Arab Bank and Microsoft contributed to the initiative through sponsorship of computers and software respectively.

Dr. Rami Karmi, CEO of Netcorps Jordan, said,“The Wadi Rum Information Technology Network represents a successful implementation of the Shabakat Al Ordon (NetCorps Jordan) model. Aiming to improve the economic and social well-being of local communities in Wadi Rum, Wadi Rum’s youth were enabled with technical, professional and facilitation skills in order to empower community members to act as change ambassadors. They implemented projects that responded to their community needs through the integration of information and communication technologies in their day-to-day lives.”

Mr. Jay Knott congratulated the IT interns, saying, “These 20 are the future leaders and teachers in your community and we are pleased to play a part in equipping them with basic and essential skills that allow them to better communicate and conduct business activities.”

The second part of the ceremony entailed the signing of an agreement between Productive Village, a community-based organization in Wadi Rum, and the Development Employment Fund for the establishment of a JD50,000 revolving fund credit center. Productive Village is a small community bordering the protected area that has launched in the last year a series of handicraft, agriculture and Bedouin experience activities in the area.

The center will offer loans to locals operating or setting up tourism businesses. DEF’s mission is to combating unemployment and poverty and the fund provides Credit Scheme financing to establish revolving credit funds for rural voluntary societies at a maximum ceiling of JD100,000. These funds can be accessed by individuals in the rural areas they operate in through loans ranging between JD200 to JD1000 in order to establish micro projects or home based projects. The center in Wadi Rum is being set up with a revolving fund of JD50,000. The USAID/Tourism Project is funding the project manager position for the credit facility.

H.E. Mr. Ghezawi, said, “We are happy to be providing the local community of this magnificent desert area with access to finance to help address poverty and unemployment while at the same time supporting the development of tourism in the area.”

Camp owners in Wadi Rum were also recognized at the ceremony for completing a series of training courses on food safety and hygiene, campsite minimum standards and customer service. Also, local guides who underwent training in hospitality skills received certificates.
These training sessions were supported by the USAID/Tourism Project.

About USAID/Jordan Tourism Development Project
The three-year USAID/Jordan Tourism Development Project (2005-2008) supports the implementation of the National Tourism Strategy (2004-2010) (NTS), launched in 2004 that aims to double Jordan’s tourism economy by 2010.

In Wadi Rum, Siyaha is working to enhance the tourism experience while at the same time creating economic opportunities for the local Bedouin community. This is being done by focusing on developing camel treks and experiences, handicraft products, authentic Bedouin experiences, camping inside the nature reserve, developing the old Bedouin police fortress into a community museum, and the capacity building of community-based organizations, development of Small & Medium Enterprises (SME), community and women empowerment, and upgrading the 4x4 experience.

MSE Awareness Sessions - Al Rai Newspaper 2 March 2008

Siyaha Newsletter -March 2008

Wadi Rum locals gain IT skills and access to finance as part of tourism development initiative
As part of the USAID/Jordan Tourism Development Project efforts, in coordination with the Aqaba Special Economic Zone Authority (ASEZA) and the Wadi Rum Protected Area management to develop tourism in Wadi Rum, a ceremony was held to mark two occasions. The first is the graduation of Wadi Rum locals who took part in the Wadi Rum Information Technology (IT) Network Project, and the second is the establishment of a revolving credit center by the Development Employment Fund (DEF). The ceremony was held at the Wadi Rum Visitor Center in the presence of H.E. Dr. Bilal Al Bashir, ASEZA Deputy Chief Commissioner, USAID Jordan Mission Director, Mr. Jay Knott, Director General of DEF, H.E. Mr. Ali Ghezawi, and other officials along with members of the Wadi Rum community.

The Wadi Rum Information Technology (IT) Network Project aimed to develop the local community's capacity to participate in the tourism economy. The IT project was implemented by NetCorps Jordan in 2007 with USAID funding. Its purpose was to equip locals with business and information technology tools and skills. Over the course of a year 20 young men and women in Wadi Rum were trained, and they in turn trained more than 200 people from the local community in basic IT and business skills, over 40 percent of whom were women. The interns also supported their community based organizations in day to day operations and the training lead to a number of interns seeking higher education and receiving scholarships.

The project established IT centers in three locations in Wadi Rum – at the Visitor Center, Disseh and Wadi Rum Villages. The Arab Bank and Microsoft contributed to the initiative through sponsorship of computers and software respectively.

Dr. Rami Karmi, CEO of Netcorps Jordan, said,“The Wadi Rum Information Technology Network represents a successful implementation of the Shabakat Al Ordon (NetCorps Jordan) model. Aiming to improve the economic and social well-being of local communities in Wadi Rum, Wadi Rum’s youth were enabled with technical, professional and facilitation skills in order to empower community members to act as change ambassadors. They implemented projects that responded to their community needs through the integration of information and communication technologies in their day-to-day lives.”

Mr. Jay Knott congratulated the IT interns, saying, “These 20 are the future leaders and teachers in your community and we are pleased to play a part in equipping them with basic and essential skills that allow them to better communicate and conduct business activities.”

The second part of the ceremony entailed the signing of an agreement between Productive Village, a community-based organization in Wadi Rum, and the Development Employment Fund for the establishment of a JD50,000 revolving fund credit center. Productive Village is a small community bordering the protected area that has launched in the last year a series of handicraft, agriculture and Bedouin experience activities in the area.

The center will offer loans to locals operating or setting up tourism businesses. DEF’s mission is to combat unemployment and poverty and the fund provides credit scheme financing to establish revolving credit funds for rural voluntary societies at a maximum ceiling of JD100,000. These funds can be accessed by individuals in the rural areas they operate in through loans ranging between JD200 to JD1000 in order to establish micro projects or home based projects. The center in Wadi Rum is being set up with a revolving fund of JD50,000. The USAID Tourism Project is funding the project manager position for the credit facility.

H.E. Mr. Ghezawi said, “We are happy to be providing the local community of this magnificent desert area with access to finance to help address poverty and unemployment while at the same time supporting the development of tourism in the area.”

Camp owners in Wadi Rum were also recognized at the ceremony for completing a series of training courses on food safety and hygiene, campsite minimum standards and customer service. Also, local guides who underwent training in hospitality skills received certificates.
These training sessions were supported by the USAID/Jordan Tourism Development Project.

Petra Jordan News Agency - Interns Graduation Siyaha Project


محلي/تخريج المشاركين في مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات
[08/03/2008 14:51]
وادي رم 8 اذار (بترا) قال نائب رئيس سلطة منطقة العقبة الاقتصادية الخاصة مفوض شؤون البيئة الدكتور بلال البشير أن تنويع المنتج السياحي في وادي رم يسهم في تعظيم قيمة العائد الاقتصادي ويعزز من فرص المجتمع المحلي في المساهمة بتسويق المنطقة سياحيا الامر الذي ينعكس بالفائدة على أبناء المنطقة الذين يحترفون العمل السياحي.وأضاف البشير خلال رعايته حفل تخريج المشاركين من ابناء المنطقة في مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات الممول من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية /أن الشراكة الحقيقية بين سلطة المنطقة والوكالة الأمريكية تعتبر من أفضل الشراكات على المستوى المحلي حيث تدعم الوكالة كافة الجهود التي تقوم بها السلطة لتنمية المجتمع المحلي في قطاعات عدة أهمها قطاع السياحة وتكنولوجيا المعلومات .وقال مدير بعثة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في عمان " جاي نات " أن مشروع تطوير قطاع السياحة الذي تموله الوكالة في وادي رم يعمل على تعزيز تجربة السائح في المناطق الصحراوية والأثرية وخلق الفرص الاقتصادية للمجتمع المحلي البدوي من خلال التركيز على تنويع مدخلات الإنتاج السياحي وبناء قدرات المنظمات المجتمعية وتطوير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم .من جانبه أوضح الرئيس التنفيذي لشبكة الأردن لتكنولوجيا المعلومات الدكتور رامي الكرمي أن مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات يمثل نجاحا حقيقيا لآلية عمل برامج شبكة الأردن في تفعيل دور الشباب في بناء قدرات أبناء المجتمع المحلي حيث قاموا بتطبيق وحضانة مشاريع عملية تستجيب لاحتياجات المجتمع المحلي وتعمل على دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في الحياة اليومية وفي المشاريع الصغيرة والمؤسسات والجمعيات في وادي رم.الى ذلك وقعت أثناء الحفل اتفاقية بين القرية المنتجة وهي مؤسسة مجتمعية في وادي رم وصندوق التنمية والتشغيل لتأسيس مركز إقراض دوري بقيمة 50 الف دينار يعمل على تقديم القروض للسكان المحليين أصحاب المشاريع القائمة أو تلك التي قيد التنفيذ.وبين مدير عام صندوق التنمية والتشغيل الدكتور علي الغزاوي أن المركز سيمول المشاريع التي تتدرج ما بين 200 الى الف دينار لتأسيس المشاريع الصغيرة والمنزلية حيث يستهدف الصندوق من خلال هذه النافذة الاقراضية معالجة الفقر والبطالة في مجتمع وادي رم والعمل على تطوير قطاع السياحة أيضا وتعزيز سلسلة النشاطات الحرفية والزراعية والبدوية في المنطقة .

Interns Success Stories JEI Project - Al Rai Newspaper 20 September 2007

حكايات شبابية في دعم مبادرة التعليم الأردنية
صلاح العبّادي - حكايات من التطوع وقصص في النجاح .. عمادها الشباب ورؤيتها النهوض بالمستقبل الواعد.. مصطفى قطيشات .. كغيره من الشباب آمن بحب العمل وركائزه، فتخرج من الجامعة حاصلاً على درجة البكالوريوس في نظم المعلومات الحاسوبية، رافضاً انتظار فرصة العمل، فكانت حكيته مع التطوع في شبكة الأردن .قطيشات اختط طريقه متطوعا في خدمة شباب كان هاجسهم اكتساب مهارات تكنولوجيا المعلومات، فراح يكتسب المعرفة ويأخذ الدورات التي تمكنه من توظيف معرفته العلمية في تقديم الفائدة لغيره من الشباب، بينما كان يدرس في مستوى الماجستير.وفي حديث للملحق على هامش حفل تخريج الفوج الثاني من الشباب والشابات القائمين على تنفيذ أحد مشاريع مشروع دعم مبادرة التعليم الأردنية بين أن فائدة اكتسبها من خلال مشاركته، إذ تمكن من مهارات التواصل مع الآخرين واكتساب مهارات تقنية والالتقاء مع قياديين في مواقع مختلفة كان لهم جهود في رعاية الإبداع.وأكد أهميته التطوع في تمكين الشباب من أخذ فرصهم في المستقبل الواعد، وامتلاك مهارات التواصل وصولاً لما هو منشود من طموحات تحقق آمالهم.قطيشات شأنه كآخرين من الشباب احبوا العمل التطوع فاختطوه في رسم ملامح المستقبل واستشراف تحدياته، فكان لهم الدور في الحديث خلال الحفل فوائد وثمرات تحققت خلال فترة ماضية، كما عرض نبذة عن شبكة الأردن و مشروع دعم مبادرة التعليم الأردنية ، كان لها جدافعية في التغيير لدى شباب قصوا حكاياتهم في المشروع.ومن ثم الاستماع إلى تجارب فعلية شاركت بها كل من أسماء أبو حسين، إحدى متدربات شبكة الأردن الخريجات، وكذلك السيدة اعتدال ياسين علي الردايدة، مديرة مدرسة الملكة رانيا، وهي إحدى المدارس الإستكشافية المستفيدة من المشروع.من الجدير بالذكر أن مشروع دعم مبادرة التعليم الأردنية هو أحد البرامج التعليمية التي تطبقها شبكة الأردن حيث يقوم فريق العمل المؤلف من الشباب والشابات المتدربين بتقديم الدعم التقني للكوادر التعليمية من معلمين ومشرفي مختبرات الحاسوب وكذلك نشر الوعي حول استخدامات أدوات تكنولوجيا المعلومات داخل المدارس الإستكشافية (Discovery Schools) في محافظة عمان الكبرى بالاضافة الى قيامهم بعمل المسوح الميدانية لتزويد مبادرة التعليم الأردنية بالمعلومات عن وضع المدارس وتحديد تحديات وإنجازات المبادرة.تم إطلاق المشروع في تشرين الأول من عام 2005 بتمويل من مشروع دعم برنامج التطوير التربوي نحو الاقتصاد المعرفي (ESP) الممول من قبل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية كما يقوم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (UNIFEM) برعاية 6 متدربين لإتاحة الفرصة لهم للمشاركة في المشروع، ومنذ ذلك الحين تم انتقاء وتدريب حوالي 45 شاباً وشابةً عملوا في 100 مدرسة استكشافية حيث أحدثوا تغييرات ايجابية لدى ما يقارب 2460 من كوادر هذه المدارس وأنجزوا 12 مسح ميداني.يشار أن شبكة بناء كفاءات تكنولوجيا المعلومات (شبكة الأردن) هي مؤسسة غير ربحية تأسست في الأردن في حزيران 2005 بدعم من الوكالة الأمريكية للإنماء الدولي و شركة سيسكو (CISCO)، وتعمل على تطبيق برنامج ريادي تنموي يُعنى بتمكين الشباب لقيادة التطور الإقتصادي لدى المجتمعات المحلية من خلال حثها على استخدام التطبيقات العملية لتكنولوجيا المعلومات وتنمية المهارات والكفاءات وتقديم الدعم والإرشاد لتيسير التجارب التعليمية والعملية.وتتبنى الشبكة آلية مميزة في عملها تعتمد على التعاون مع مجموعة من الشباب والشابات المتميزين والمؤهلين من خريجي الجامعات والذين يتم اختيارهم من نفس مجتمعاتهم المحلية التي سيخدمونها والقائمين على تطبيق البرامج وذلك من خلال بناء كفاءاتهم وتنمية ثقتهم وإتاحة الفرصة لهم لاكتساب خبرات ودعم مشروعات عملية تساهم في التنمية المحلية بإستخدام تطبيقات تكنولوجيا المعلومات، حيث يعمل هؤلاء الشباب على تقديم التدريب والدعم والارشاد للفئات المستهدفة من المجتمعات المحلية بهدف إحداث تغييرات ايجابية في شتى مجالات الحياة ضمن العائلة وفي المجتمع ككل وذلك بالتركيز على التطوير والتحسين والنهوض بالاقتصاد الاردني.

JEI Project - Al Rai Newspaper 30 August 2007

شبكة الأردن .. برنامج تدريبي يؤسس لمستقبل واعد
صلاح العبّادي - احتفالاً بنجاح المشاركة في مشروع دعم مبادرة التعليم الأردنية ، تقيم شبكة بناء كفاءات تكنولوجيا المعلومات الأردنية - شبكة الأردن- احتفالها الأسبوع المقبل برعاية وزير التربية والتعليم والتعليم العالي؛ لتخريج المتدريبن ضمن البرنامج، وعرض الإنجازات التي تحققت خلال الفترة الماضية.وتقدم شبكة الأردن مبادراتها تحت محورين رئيسيين هما؛ الدعم لمبادرات تعليمية، ومن خلاله يأتي مشروع الأم والطفل، الذي يعد أحد البرامج التعليمية لشبكة الأردن، مستهدفاً الأطفال في عمر ما قبل المدرسة وأمهاتهم (أو آباءهم) والقائمات على رعايتهم في دور الحضانة. ويقوم البرنامج على أساس التعاون بينهم وبين مجموعة من الشابات والشباب المتميزين الذين تم انتقاؤهم للحصول على التدريب اللازم، والدعم للعمل في المجتمعات المحلية في الطفيلة ومعان والكرك والعقبة. ويركز على إحداث تغييرات ايجابية في مجال التعليم المبكر وذلك بدمجه مع تطبيقات مبسطة ومبتكرة لنشاطات تعليمية وترفيهية باستخدام الحاسوب.وضمن البرامج التعليمية التي تطبقها الشبكة جاء مشروع دعم مبادرة التعليم الأردنية الذي يقوم على تقديم الدعم التقني للكوادر التعليمية من معلمين ومشرفي مختبرات الحاسوب، إضافة لنشر الوعي حول استخدامات أدوات تكنولوجيا المعلومات داخل جميع المدارس الاستكشافية، بالإضافة إلى قيام الشباب المتدربين بعمل المسح الميداني الشهري لتزويد مبادرة التعليم الأردني بالمعلومات عن وضع المدارس لتحديد تحديات وإنجازات المبادرة.هذه الشبكة تقدم برامجها ومشاريعها بدعم من مؤسسات تمويل مختلفة، وتدير نشاطاتها بالشراكة مع مؤسسات حكومية مختلفة وشركاء من المجتمع المحلي وغيرهم، وتعمل على تطبيق برنامج ريادي تنموي يُعنى بربط ودمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في مجالات التعليم والفرص الاقتصادية مستعينا بخبرات وطاقات الشباب لتقديم الدعم والإرشاد للمجتمعات المحلية بهدف مساعدتها على التطور والنهوض اقتصادياً.كما تسعى إلى تقديم الدعم والإرشاد الفنيين للفئات المستهدفة ونشر المعرفة حول فوائد استخدام تكنولوجيا المعلومات من خلال الشباب، وفتح قنوات الاتصال لإرشاد المستفيدين إلى استخدامات تكنولوجيا المعلومات، وبناء كفاءات و تحسين قدرات الموارد البشرية في سوق العمل. وترنو الشبكة إلى الاستثمار بجيل من الشباب الرياديين ليتبنوا تكنولوجيا المعلومات بهدف النهوض بالاقتصاد الأردني، وزيادة فرص العمل دخول سوق العمل من خلال تزويدهم بخبرات عملية وصقل مهاراتهم.وتتبنى الشبكة آلية مميزة في عملها تعتمد على التعاون مع مجموعة من الشباب والمؤهلين، لتحقيق تطلعاتها من خلال بناء كفاءاتهم وإتاحة الفرصة لهم لاكتساب خبرات عملية وتهيئتهم لقيادة ودعم مشروعات عملية تساهم في التنمية المحلية باستخدام تطبيقات تكنولوجيا المعلومات.ويعمل هؤلاء الشباب على تقديم التدريب اللازم والدعم والإرشاد للفئات المستهدفة من المجتمع المحلي، بهدف إحداث تغييرات ايجابية في شتى مجالات الحياة وذلك بالتركيز على التطوير والتحسين والنهوض ايجابيا بالحياة اليومية باستخدام تطبيقات تكنولوجيا المعلومات.البرامج التي تقدمها هذه الشبكة على إحداث تغييرات ايجابية عند الفئات المستهدفة؛ من خلال الدعم والإرشاد، حيث يتم مساعدة المجتمعات المحلية على إدماج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في شتى مجالات الحياة اليومية، لإحداث تغييرات ضمن العائلة وفي المجتمع ككل، بهدف التطوير والنهوض إقتصادياً والحد من الفقر والبطالة، عدا عن البعد التنموي المتحقق من البرنامجين خصوصاً وان الشباب والشابات القائمين على تطبيق البرامج يتم اختيارهم من ذات المجتمعات التي سيخدمونها مما يضمن نجاح المبادرات وتحقيق التغييرات الايجابية و المستدامة.ويشارك في البرنامج الشباب والشابات من خريجي الجامعات، ممن تزيد أعمارهم عن 18 سنة، سعياً وراء كسب خبرات عملية وصقل مهاراتهم التقنية والحياتية للاستعداد لدخول سوق العمل مهيئين بالمتطلبات اللازمة لنجاحهم في حياتهم العملية، مما يسهم في تخريج كوادر مؤهلة من الشباب الأردني قادرة على المشاركة بفاعلية في بناء الإقتصاد الأردني.وفي سياق تمكين الشباب والنهوض بهم تنفذ الشبكة مبادرة الدعم لقطاع الريادة، باعتبارها إحدى البرامج الهادفة لدعم قطاع الريادة والأعمال، خدمة لأصحاب المصانع والمشاريع الصناعية الصغيرة في محافظة الزرقاء، من خلال تعاونهم مع مجموعة من الشباب المتميزين للحصول على التدريب اللازم والدعم والارشاد لإحداث تغييرات ايجابية في مجالات عملهم، حيث كان التركيز خلال فترة المشروع على التطوير والنهوض بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة لزيادة معدل المبيعات باستخدام تطبيقات تكنولوجيا المعلومات بما يفيد في زيادة فاعلية العمل.

Monday, June 2, 2008

NetCorps Jordan Strengthening Tourism in Local Communities - JITOA Focus (Feb17,2008)











Launching Tawasol Program - Addustour Newspaper 6 March 2008


اطلاق برنامج شبكة تواصل في محافظات الزرقاء والبلقاء واربد


عمان - الدستور تم منذ يومين الإعلان الرسمي عن بدء برنامج شبكة تواصل ، وعلى هامش هذا الحدث تم إطلاق الأولى من سلسلة جلسات التوعية والتسجيل التي سيتم عقدها في كل من محافظات الزرقاء والبلقاء واربد ، حيث أقيم الحفل في غرفة صناعة الزرقاء بحضور عدد من الشركاء والمستفيدين والجهات الداعمة وأصحاب المشاريع الصغيرة والمتوسطة المهتمين بالانتساب للبرنامج ومعرفة المزيد عن الجلسات التدريبية.وقام الدكتور رامي الكرمي الرئيس التنفيذي لشبكة الأردن خلال الحفل بتقديم نبذة عن شبكة الأردن إضافة لعرض توضيحي عن برنامج شبكة تواصل و هو أحد مشاريع شبكة الأردن التي يتم تنفيذها بدعم من وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ، صندوق الأمم المتحدة للتنمية وشركة مايكروسوفت. حيث يهدف البرنامج إلى بناء قدرات المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في محافظات الزرقاء والبلقاء واربد من خلال دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعاملات اليومية في هذه المؤسسات وذلك لرفع كفاءتها الإنتاجية وتحسين قدرتها التسويقية وزيادة المبيعات.ووضح الكرمي أن برنامج شبكة تواصل يستهدف ما يزيد على 1500 مؤسسة صغيرة ومتوسطة الحجم خلال عام 2008 و التي تعمل ضمن قطاعات الزراعة و الصناعة و الخدمات و التجارة وذلك من خلال مشاركتهم ضمن أحد الأربعة دورات التدريبية التي ستعقد بشكل متتال مدة كل منها ثمانية أسابيع. تبدأ الدورة بتدريب شامل على حقيبة تطوير الأعمال للمشاريع الصغيرة والمتوسطة (إدارة أعمال ، التخطيط ، حسابات التكلفة ، المحاسبة والمالية ، التسويق ، الموارد البشرية ، إدارة العمليات ، عمليات الشراء ومراقبة المخزون) ، يلي ذلك تدريب على برنامج مايكروسوفت لتطوير مهارات الحاسوب (Unlimited Potential) ومن ثم حضانة مشاريع ودمج تطبيقات عملية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعاملات اليومية داخل المؤسسات المشاركة.و من الجدير بالذكر بأن برنامج شبكة تواصل يقدم مجاناً للمستفيدين ، في حين يحصل المستفيدين على حقيبة شبكة تواصل الإلكترونية التي تمكنهم من استخدام تطبيقات شبكة تواصل في مؤسساتهم أو في أقرب تواجد لأجهزة الحاسوب كمحطات المعرفة مقابل رسوم رمزية.

Launching Tawasol Program - Al Rai Newspaper 6 March 2008

(تواصل) .. شبكة لبناء القدرات
بهدف بناء قدرات المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في محافظات الزرقاء والبلقاء وإربد من خلال دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعاملات اليومية في هذه المؤسسات؛ لرفع كفاءتها الإنتاجية وتحسين قدرتها التسويقية وزيادة المبيعات.. تم الإعلان عن بدء برنامج شبكة تواصل، في حفل أقيم في غرفة صناعة الزرقاء بحضور عدد من الشركاء والمستفيدين والجهات الداعمة وأصحاب المشاريع الصغيرة والمتوسطة المهتمين بالانتساب للبرنامج ومعرفة المزيد عن الجلسات التدريبية.وقدم الرئيس التنفيذي لشبكة الأردن الدكتور رامي الكرمي نبذة عن الشبكة، موضحاً أن برنامج تواصل، هو أحد مشاريع شبكة الأردن التي يتم تنفيذها بدعم من وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، وصندوق الأمم المتحدة للتنمية وشركة مايكروسوفت.وبين: يستهدف البرنامج ما يزيد على 1500 مؤسسة صغيرة ومتوسطة الحجم خلال عام 2008 تعمل ضمن قطاعات الزراعة والصناعة والخدمات والتجارة، من خلال مشاركتهم في إحدى الدورات التدريبية الأربع التي ستعقد بشكل متتالٍ؛ مدة كل منها ثمانية أسابيع.تبدأ الدورة بتدريب شامل على حقيبة تطوير الأعمال للمشاريع الصغيرة والمتوسطة والتي تشمل(إدارة أعمال، التخطيط، حسابات التكلفة، المحاسبة والمالية، التسويق، الموارد البشرية، إدارة العمليات، عمليات الشراء ومراقبة المخزون)، يلي ذلك تدريب على برنامج مايكروسوفت لتطوير مهارات الحاسوب ومن ثم حضانة مشاريع ودمج تطبيقات عملية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعاملات اليومية داخل المؤسسات المشاركة.ويقدَّم تواصل مجاناً للمستفيدين، والذين يحصلون في المقابل على حقيبة شبكة تواصل الإلكترونية التي تمكنهم من استخدام تطبيقات الشبكة في مؤسساتهم أو في أقرب تواجد لأجهزة الحاسوب كمحطات المعرفة مقابل رسوم رمزية.الجدير ذكره أن شبكة الأردن هي شركة غير ربحية تأسست في المملكة عام 2005 وتعمل على تطبيق برنامج وطني مبني على قيادة وتنفيذ استراتيجيات التغيير المعنية بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية في المجتمعات المحلية من خلال تـأهيل الشباب وتفعيل دورهم في بناء قدرات أبناء المجتمع المحلي وبناء مجتمعات الممارسة، واحتضان مشاريع عملية تستجيب لاحتياجات مجتمعاتهم وتعمل على دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فى الحياة اليومية في هذه المجتمعات.وقامت الشبكة منذ عام 2006 بدعم أربعة آلاف مستـفيد من كلا الجنسين عن طريق حضانة 537 مشروع تغيير إيجابي بتأهيل 119 من الشباب لتوفير أكثر من 32 ألف يوم عمل وجهت للتأثير في حياة المستـفيدين من برامجها في 125 موقعاً ضمن المجتمعات المحلية.

Launching JEI Change Management - Al Rai Newpaper 14 February 2008

التربية تطلق مشروع شبكة الأردن لإدارة التغيير
عمان - الرأي - أطلقت وزارة التربية والتعليم أمس مشروع شبكة الأردن لدعم برنامج إدارة التغيير لمبادرة التعليم الأردنية وذلك في مركز الملكة رانيا العبد الله لتكنولوجيا التعليم .وجرى خلال الحفل الذي رعاه مندوب وزير التربية والتعليم مدير إدارة مركز الملكة رانيا العبدالله لتكنولوجيا التعليم الدكتور محمد المجالي عرض نبذة عن مشروع ( دعم برنامج إدارة التغيير لمبادرة التعليم الأردنية ) والاستماع إلى تجارب فعلية بمشاركة إحدى المدارس.وفي ختام الاحتفال سلم مدير إدارة مركز الملكة رانيا العبد الله لتكنولوجيا التعليم الدكتور محمد المجالي والرئيس التنفيذي لشبكة الأردن الدكتور رامي الكرمي شهادات التدريب للمتدربين والتي تمحورت حول المهارات الحياتية والفنية التي اكتسبوها من خلال مشاركتهم بالمشروع بالإضافة إلى الأدوار التي قاموا بها لدعم المدارس الاستكشافية والمساعدة في إنجاح مبادرة التعليم الأردنية.الجدير بالذكر أن مشروع دعم برنامج إدارة التغيير لمبادرة التعليم الأردنية هو أحد البرامج التعليمية التي تطبقها شبكة الأردن حيث يقوم فريق العمل المؤلف من الشباب والشابات المتدربين بتقديم الدعم التقني للكوادر التعليمية والإدارية من مدراء المدارس ، ومعلمي ومشرفي مختبرات الحاسوب.وكذلك نشر الوعي حول استخدامات أدوات تكنولوجيا المعلومات داخل المدارس الاستكشافية المنتشرة في محافظة عمان الكبرى عن طريق نشاطات تستهدف الطلاب وأولياء أمورهم بالإضافة إلى دعم حضانة مشاريع عملية تعمل على دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في التعاملات اليومية في المدارس الاستكشافية

Launching JEI Change Management Al Ghad Newspaper

"التربية" تطلق مشروع شبكة الأردن حول مبادرة التعليم
نشر: 14/2/2008 الساعة .GMT+2 ) 00:53 a.m )


عمان- اطلقت وزارة التربية والتعليم مشروع شبكة الأردن تحت عنوان/دعم برنامج إدارة التغيير لمبادرة التعليم الأردنية/ وذلك في احتفال اقيم أمس في مركز الملكة رانيا العبدالله لتكنولوجيا التعليم.
يشار الى أن مشروع دعم برنامج إدارة التغيير لمبادرة التعليم الأردنية هو أحد البرامج التدريبية التي تطبقها شبكة الأردن حيث يقوم فريق العمل المؤلف من الشباب والشابات المتدربين بتقديم الدعم التقني للكوادر التعليمية والإدارية من مدراء المدارس والمعلمين ومشرفي مختبرات الحاسوب اضافة الى نشر الوعي حول استخدامات أدوات تكنولوجيا المعلومات داخل المدارس الإستكشافية.
وقدم مدير إدارة مركز الملكة رانيا العبدالله لتكنولوجيا التعليم الدكتور محمد المجالي ايجازا عن اهداف المشروع والشرائح المستفيدة منه وكيفية الاستفادة من الخدمات التقنية التي يقدمها.
وعرضت مديرة مدرسة الشفاء بنت عوف "احدى مدارس المشروع" منال قدورة تجربة مدرستها من خلال المشاركة في المشروع إضافة إلى تجربة احدى متدربات المشروع أنغام الحاج عيد.
وفي ختام الاحتفال سلم المجالي والرئيس التنفيذي لشبكة الأردن الدكتور رامي الكرمي شهادات التدريب على المشاركين في المشروع. حضر حفل الاطلاق عدد من المساهمين في إنجاح المشروع من شركاء ومستفيدين وجهات داعمة.

Launching JEI Change Management - Al Arab El Youm (14 February2008)

وزارة التربية تطلق مشروع شبكة الاردن
(14/2/2008)
عمان - بترا
اطلقت وزارة التربية والتعليم مشروع شبكة الأردن تحت عنوان »دعم برنامج إدارة التغيير لمبادرة التعليم الأردنية« وذلك في احتفال اقيم امس في مركز الملكة رانيا العبد الله لتكنولوجيا التعليم.
يشار الى أن مشروع دعم برنامج إدارة التغيير لمبادرة التعليم الأردنية هو أحد البرامج التدريبية التي تطبقها شبكة الأردن حيث يقوم فريق العمل المؤلف من الشباب والشابات المتدربين بتقديم الدعم التقني للكوادر التعليمية والإدارية من مدراء المدارس والمعلمين ومشرفي مختبرات الحاسوب اضافة الى نشر الوعي حول استخدامات أدوات تكنولوجيا المعلومات داخل المدارس الإستكشافية.
وقدم مدير إدارة مركز الملكة رانيا العبدالله لتكنولوجيا التعليم الدكتور محمد المجالي ايجازا عن اهداف المشروع والشرائح المستفيدة منه وكيفية الاستفادة من الخدمات التقنية التي يقدمها .
وعرضت مديرة مدرسة الشفاء بنت عوف "احدى مدارس المشروع" منال قدورة تجربة مدرستها من خلال المشاركة في المشروع إضافة إلى تجربة احدى متدربات المشروع أنغام الحاج عيد.
وفي ختام الاحتفال سلم المجالي والرئيس التنفيذي لشبكة الأردن الدكتور رامي الكرمي شهادات التدريب على المشاركين في المشروع.
حضر حفل الاطلاق عدد من المساهمين في إنجاح المشروع من شركاء ومستفيدين وجهات داعمة.

JEI II - Jordan News Agency - Petra 13 February 2008


/محلي/وزارة التربية تطلق مشروع شبكة الاردن.
[13/02/2008]

عمان/13 شباط/بترا/اطلقت وزارة التربية والتعليم مشروع شبكة الأردن تحت عنوان/دعم برنامج إدارة التغيير لمبادرة التعليم الأردنية/ وذلك في احتفال اقيم اليوم في مركز الملكة رانيا العبد الله لتكنولوجيا التعليم.يشار الى أن مشروع دعم برنامج إدارة التغيير لمبادرة التعليم الأردنية هو أحد البرامج التدريبية التي تطبقها شبكة الأردن حيث يقوم فريق العمل المؤلف من الشباب والشابات المتدربين بتقديم الدعم التقني للكوادر التعليمية والإدارية من مدراء المدارس والمعلمين ومشرفي مختبرات الحاسوب اضافة الى نشر الوعي حول استخدامات أدوات تكنولوجيا المعلومات داخل المدارس الإستكشافية.وقدم مدير إدارة مركز الملكة رانيا العبدالله لتكنولوجيا التعليم الدكتور محمد المجالي ايجازا عن اهداف المشروع والشرائح المستفيدة منه وكيفية الاستفادة من الخدمات التقنية التي يقدمها .وعرضت مديرة مدرسة الشفاء بنت عوف "احدى مدارس المشروع" منال قدورة تجربة مدرستها من خلال المشاركة في المشروع إضافة إلى تجربة احدى متدربات المشروع أنغام الحاج عيد.وفي ختام الاحتفال سلم المجالي والرئيس التنفيذي لشبكة الأردن الدكتور رامي الكرمي شهادات التدريب على المشاركين في المشروع.حضر حفل الاطلاق عدد من المساهمين في إنجاح المشروع من شركاء ومستفيدين وجهات داعمة.

Interns Recruitment for MSE project - Al Ghad Newspaper 30 December 2007

Interns Recruitment for MSE project - Al Rai (30 December 2007)

Capacity Development of Micro and Small Enterprises through ICT

Capacity Development of Micro and Small Enterprises through ICT

Project ID: 00056289Service Line: Poverty ReductionSector: Private Sector DevelopmentMDG Focus: Poverty ReductionExecuting Partner: NetCorps Jordan
Location: Amman - Jordan
Duration: August 2007 - January 2009 Financing in US$: UNDP: 120,000Ministry of Information and Communications Technology: 87,571Microsoft: 85,000 (parallel)Contact: Mr. Rania Tarazi, UNDP Poverty AnalystMr. Rami Al-Karmi, NetCorps CEO
Background: In February 2006, the Government of Jordan released its National Agenda according to which, 23% (1.3 million Jordanians) of the population will reach working age in the coming 10 years. However the rapid growth rate of the Jordanian economy in the recent years, has not been accompanied by the creation of adequate jobs that can absorb the annual inflow of job seekers. Unemployment in Jordan is estimated around 14%: 25% for females and 11.9% for males. It is highest among the youth, from 15-24 years of age regardless of gender as about 50% of unemployed females and 55% of unemployed males fall into this age group. Small and Medium Enterprises (SMEs) account for the vast majority of industrial enterprises in Jordan, but the SME sector has traditionally been hampered by poor business-development opportunities, inadequate entrepreneurial skills and a lack of partnership initiatives. Micro-enterprises, especially those run by the poor are constrained by a range of factors such as lack of resources, limited and inappropriate skills, knowledge and experience in running a viable business, lack of mobility which limits access to markets and limited exposure to business models. The results of an assessment conducted by NetCorps Jordan, confirmed that Small and Medium Enterprises (SMEs) make up the majority of Jordan’s economy with more than 98% of the Jordanian enterprises consisting of less than 20 employees. Research was also conducted to determine the needs of the MSEs and results highlighted sales management as a specific area of weakness which, if strengthened, could have a great impact on increasing sales, revenue, and sustainability. Therefore, building the capacities of these MSEs by providing them with relevant training and assistance was identified as an essential step in order to improve the Jordanian economy and reduce unemployment.
Objectives:Strengthen the capacities of Micro/SMEs through ICT at selected local communities, and provide local youths with the opportunity to gain practical work experience in business management. Progress and Achievements:The project was signed in August 2007 and management arrangements are being set up.

The ECDL Foundation supports the celebration of the World Information Society Day

The ECDL Foundation supports the celebration of the World Information Society Day



The ECDL Foundation supports the celebration of the World Information Society Day ENABLING PROFICIENT USE OF ICT THAT EMPOWERS YOUTHS 17 May 2007 For the last 10 years the ECDL Foundation has worked to raise the level of ICT Skills in society, to increase users’ confidence in computer usage and create access to the Information Society for all citizens. With its wide range of ICT certification programmes, the ECDL Foundation has set the global benchmark in end-user computer skills. World Information Society Day, celebrated every year on 17th May, aims to raise awareness of the possibilities that the use of the Internet and other ICTs can bring to societies and economies, as well as ways to bridge the digital divide. This celebration promotes awareness of the power of ICT to help build societies where everybody can access, utilise, create and share information and knowledge to achieve their individual potential. The theme of this year’s World Information Society Day is ‘’Connecting the Young: the opportunities of ICT’’. This theme reflects the ECDL Foundation’s commitment to improving digital skills proficiency within the whole society, particularly marginalised groups like youth, people with disabilities and elderly people. This year’s special focus on youth issues aims to address the special requirements of children, especially disadvantaged & marginalised children, and ensure their full inclusion in the Information Society, as a means of offering young people more opportunities and better choice of options for the future. On the occasion of the World Information Society Day 2007, Damien O’Sullivan, CEO of the ECDL Foundation, said: ‘’We must empower children and young people around the world by giving them the skills to access ICT and to use it to its full potential. This is critical as a means of learning, sharing information and knowledge, and improving communication with others. With the ECDL Foundation certification programmes being accessible to all citizens, irrespective of age, gender, status, ability or race, ECDL Foundation tries to connect all social groups and helps to create a truly open, inclusive and development-orientated Information Society. The ECDL Foundation programmes are available in many countries where governments have made the education of youths a priority, with the ECDL / ICDL programme being a central component. The ECDL Foundation has Licensees all over the world, which are responsible for the deployment of the ECDL / ICDL programmes in their own countries and are dedicated to raising the level of basic computer competency in their societies. The ECDL / ICDL programmes have been adopted and endorsed by many government ministries and international corporations in an effort to improve skills levels and enhance productivity. The ICDL programme in Indonesia is endorsed by the Ministry of Education. The endorsement involves the initial accreditation of 80 public vocational training centres for the delivery of ICDL programme training and certification to students who do not have direct access to technological infrastructure for ICT skills. The government decision reflects its commitment to work with ICDL to raise the level of basic computer skills with the purpose of improving people’s prospects to pursue productive careers. The Ministry of Education in Namibia has undertaken to certify the computer skills of all teachers and students in Namibian schools over the next 5 years using the ICDL certification programme. The ICDL programme is a central component of the Namibian governments’ ICT in Education policy. The first step is currently underway which is the certifying of teachers. In another national education initiative ICDL is being used to increase ICT skills of unemployed youth in rural areas to ensure that they will acquire a recognised ICT qualification. An integral part of any improvement of society skills is to educate the youth, though in most countries the first step is to educate the educators – the teachers. In Italy, the Ministries of Labour and of Education and the Headmasters Organisation of Italian Universities signed an agreement for the universal recognition of ECDL, initially certifying Headmasters and today more than 600,000 students under 18 have achieved their ECDL. In addition, young people under the age of 18 receive compensation for the purchase of a personal computer, if they have acquired ECDL certification. This has proven to be a very successful project at engaging youth in continuing to develop their ICT skills and usage. Young people who have not completed formal education can be reached through community training centres, for example in Ireland, the Limerick Youth Service Community Training Centre offers education and skills based training for young people in a non-judgemental, supportive and vibrant environment. Young people are empowered to realise their true potential and are equipped with the personal and social skills to enhance their positive contribution to society. In addition, Youthreach programmes cater for 15-20 year olds with little or no qualifications. These initiatives use the ECDL programme to help young people achieve some level of qualification. It is important to make sure that young people are not being left behind and ensuring that there are training centres that can provide access to skills training is crucial. The Kingdom of Jordan has established information technology centres to bridge the digital divide and bring technology within reach of women and men who are poor, both young and old, to the most remote areas of Jordan. These centres have brought affordable access to vital information and training, enabling all of Jordan’s communities to use information and communication technologies for self development. NetCorps Jordan is a programme started in 2003 with an aim to actively involve Jordan’s youth in socio-economic development of the country through ICTs. It was launched as part of the national drive to ensure that all Jordanians have the necessary skills to participate in the Information Society. The ECDL / ICDL programme has achieved remarkable success around the world, internationally recognised in 146 countries through many initiatives like the ones mentioned above, and attracting almost 7 million Candidates to its range of certification programmes. The ECDL Foundation and its Licensees will always work with governments and international organisations to ensure that such projects, which empower youths to reach their full potential through ICT skills development, continue.

Digital Opportunity Trust: "NetCorps Jordan Introduces IT for Development in Wadi Rum"

NetCorps Jordan Introduces IT for Development in Wadi Rum
by Jumana Theodore — last modified 2007-10-25 16:15
This project aims to support the increase of community-based tourism opportunities through building the capacities of CBOs and tourism-oriented entrepreneurs and businesses in the Wadi Rum area.

The Wadi Rum Information Technology Network Project is a current 1-year community tourism development project implemented by NetCorps Jordan and supported by the USAID-funded Siyaha Project. It aims to support the increase of community-based tourism opportunities through building the capacities of CBOs and tourism-oriented entrepreneurs and businesses in the Wadi Rum area by providing them with a new set of technology based skills and tools and guiding them on the integration of ICT tools into their work processes to enhance their performance and improve the quality of their products. Specific focus is being invested in the empowerment of women and youth to become more productive and assume more vital roles in their households, communities and the local economy. The project activities commenced in January 2007 and should be completed by December 2007.
Twenty interns were recruited from Wadi Rum and the villages of Disi and Salheyeh. Then were then trained on technical and professional skills in order to carry out the project activities in the four community IT centers which were established with support and donations from the project partners and private sector companies.
The interns provided basic IT training to the participating community beneficiaries and CBOs in addition to facilitating the incubation of IT related projects, such as blogs, marketing materials, inventory and tracking systems, newsletters, websites, membership systems, and such.
Project Impact … through the eyes of an Intern
Saleh Al Zalabyeh is a typical youth who enjoys playing sports and the great Rum outdoors. He also likes to read “about environmental issues”, he says, “and the internet gave me the opportunity to find a wider variety of information about a lot of interesting topics. I am so glad I decided to learn to use the computer. Next, I want to work on improving my English”.
Saleh comes from big family and has 13 siblings, as his father married three wives. He is educated but lacked the inner motivation and personal skills to seek better life opportunities. He signed up for higher education at the Open Arab University to study English merely for the sake of improving his language skills, without considering how he can put all his thirst for knowledge to good use.
Saleh heard about the Wadi Rum Information Technology Network (WRITN) project from one of his brothers who works at one of the tourism related cooperatives which is also benefiting from the project.
Saleh, like his peers, went through the recruitment phase followed by an extensive training phase which focused on enhancing the participating interns’ technical IT skills using the Microsoft Unlimited Potential learning modules, as well as developing their professional and soft skills using the NetCorps Jordan enablement training materials.
Saleh joined the CBO team of interns whose main aim was to facilitate the integration of IT into the work systems and processes of the partner tourism related cooperatives, in addition to providing the necessary support to guide them through the incubation of specific IT related projects. “We helped them automate their Product Tracking and Inventory System as well as their Membership System. We also worked closely with them on developing monthly newsletters and the content for their new websites”, Saleh says.
Saleh acknowledges that “not only have I made many new friends and learned to use computer applications to my benefit, but now I am also well respected among the various cooperatives with whom I work. Despite my age and the initial difficulties in understanding each other, they now value my work and guidance. I feel I have been able to contribute to improving their business, and I hope to do more.”
But most of all, Saleh is proud that he is no longer the shy aimless young boy who used to play football out in the street. Even his brother says, “He has changed for the better; we all feel it!” At one point, Saleh recounts, “I had to fill in for a colleague from the Facilitator group of interns. For two days, I took over delivering IT sessions to the participating community beneficiaries. I knew my material well and I was confident enough to stand in front of a class to teach them something I had only just learned myself a few months ago.”
Saleh is an ambitious young man who has determination and drive. He continuously strives to improve. For example, he felt he was somewhat weak in Excel because he missed the session during the initial IT training. However, he resorted to his colleagues Nour and Hanan to help him make up for it. He also wants to further improve his person skills, especially his “people skills” because he wants to continue to provide services to others even after the project is completed.
One day, Saleh hopes to start up his own business, possibly an internet café, but he is conscientious enough to know he needs to research this idea very well before doing anything about it.

MSE Project - Employment Opportunities seeking an Intern Support Manager & a Training Officer (Al Ghad Newspaper 24 Oct 2007)

MSE Project -Employment Opportunities seeking an Intern Support Manager & a Training Officer (Ad in Al Rai Newspaper 24-Oct-2007)





Sunday, June 1, 2008

Congratulations Ad for JEI Interns - Al Rai- 6 September 2007



Siyaha Project Al Rai Press Release - 26 July 2007

وادي رم للتكنولوجيا.. ملاذ لتطوير الذات ومنجم بناء القدرات

صلاح العبّادي - لشباب وادي رم قصص وحكايات في سعيهم إلى ما هو منشود من طموحات ترنو بهم إلى مستقبل الآمان، وتوفر لهم فرص عمل تحقق طموحهم.تكنولوجيا المعلومات والتمكن منها، أمر لم يعد صعباً بالنسبة لهم، فقد غدت شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات، مقصداً للكثير من الشباب والشابات من ابناء المنطقة، الذين يتطلعون إلى تعلم تكنولوجيا الحاسوب وما يتصل بها من برامج ودورات تسهم في تمكنهم من الظفر بفرصة عمل تحقق طموحهم.شباب المنطقة في اقبال على الانضمام إلى هذا المشروع في سبيل تطوير الذات وتعلم مهارات جديدة، كما هو حال أم عبد الرحمن - ربة منزل - التي أكملت دراستها الثانوية ولم تتح لها الفرصة لتتابع دراستها الجامعية، في الوقت الذي رفضت الاستسلام والجلوس في البيت؛ بل تبحث دائماً عن نشاطات واجتماعات ودورات لتشارك بها. الطموح دفع هذه السيدة لتعلم أساسيات الكمبيوتر، بغية التمكن من اكتساب المعرفة التي تؤهلها من تدريس اولادها في المواد التعليمية المختلفة، خاصة وأنها تتطلع لاكتساب المعرفة في معرفة أكثر التفاصيل عن الحاسوب وتطبيقاته.كما أن طَفلة الزوايدة إحدى الشابات المتدربات القائمات على تنفيذ نشاطات المشروع، كانت فرصتها بالمشاركة في الدورات التدريبية لتنمية مهاراتها الحياتية، وكذلك مهارات الحاسوب، الأمر الذي ولد لديها الحماسة لتقديم المساعدة لأخوانها ومن يقطنون حولها من الجيران، لتتمكن من إعداد البحوث بإستخدام الانترنت.هذا بدوره اوجد عند طَفلة الطموح؛ لتسعى نحو اكتساب المزيد من العلم والخبرة؛ لتتمكن من أن تصبح مدربة حاسوب في المستقبل، وتساعد أبناء مجتمعها على تنمية هذه المعرفة لديهم، إذ تقول إن أهم نقطة لفتت انتباهي، أن البعض من الأهالي في السابق كانوا يرفضون شراء أجهزة الكمبيوتر لأبنائهم عندما يطلبون منهم، وسبب هذا الرفض إن هؤلاء الأهل قد لا يعرفون عن هذا الجهاز سوى اسمه، ولكن بفضل هذا المشروع المميز أصبحوا الآن يعرفون مدى أهمية هذا الجهاز الذي في السابق لم يعيروه أي اهتمام، وأصبحوا هم أنفسهم يشترونه لأبنائهم... كل هذا حدث في فترة وجيزة لم تتجاوز الأربعة أشهر .كما ان لافي الزلابية شاب طموح رفض الاستسلام للعوائق في حياته وتابع حلمه، فقد دعاه حبه للعمل في المجال السياحي إلى الابتعاد كثيراً عن مسيرته العلمية، ما أدى إلى انقطاعه عن دراسته عندما وجد بأنها تأخذ الأغلب من وقته الذي هو بحاجته في عمله.وحسب ما قاله، فإنه وبنظرة مستقبلية سريعة استجدى منها بأنه وبسهولة سيجعل من عمله السياحي لبنة لبناء مستقبله، بعد أن ترك مقاعد الدراسة، ولكن مع مرور الوقت وجد نفسه يقف حائراً ونادماً، وقد أدرك بأن عمله ينقصه الكثير من المعرفة؛ إذ هو لا يمتلك مهارة الترويج لعمله السياحي، ويفتقر لمعرفة كيفية بناء الأسس المتينة والقواعد السليمة لإدارة عمله، كل هذا بسبب الجهل المعرفي والعلمي بشكل عام، وعدم معرفته باستخدام الحاسوب بشكل خاص، قاده ندمه وإصراره للسعى وراء تطوير ذاته، فانضم الى دورات المشروع؛ حيث تمكن من التعامل مع شتى برامج الحاسوب خلال أسبوعين فقط، بدأها باحثاً عن مواقع الأزرار على لوحة المفاتيح، وأنهاها بتعلمه أساسيات بناء موقع الكتروني بسيط.وها هو الآن يروج لنفسه سياحياً مستخدماً شبكة الانترنت وبريده الالكتروني الخاص، وينظم عمله باستخدام قواعد البيانات.وحسب القائمين على المشروع فقد جذب اهتمام ومشاركة حوالي 142 مستفيدا ومستفيدة، هم من خمسة كوادر جمعيات محلية ومن أبناء المجتمع المحلي في مناطق رم والديسه والصالحيه - تشكل السيدات نسبة ما يُقارب 54% من مجموع المستفيدين - وتم تدريبهم على أساسيات و مبادئ إستخدام الكمبيوتر و تطبيقاته.ويتطلع القائمون على المشروع في المرحلة المقبلة استمرار تقديم هذه الدورات بالإضافة الى البدء بمرحلة حضانة المشاريع؛ بحيث يكون التركيز على القيام بمشاريع تتبني التطبيق العملي لتكنولوجيا المعلومات وإستخدامات الحاسوب في مختلف المجالات، أهمها الأعمال في قطاع السياحة.وبدأ المشروع نشاطاته في مطلع هذا العام بإقامة مجموعة من جلسات التوعية في مختلف المجتمعات المحلية في منطقة وادي رم، بهدف نشر الوعي حول أهمية وفوائد تكنولوجيا المعلومات، والترويج له، إضافة لاستقطاب أكبر عدد ممكن من الفئات المستهدفة وتشجيعهم على الانضمام إلى هذا المشروع، الأول من نوعه في منطقة وادي رم. وتبع ذلك مرحلة إنتقاء وتأهيل فريق العمل المؤلف من 20 شاباً وشابة مميزين من أبناء المنطقة، حيث تم تدريبهم على المهارات الحياتية والمبادئ التقنية المتعلقة بشكل مباشر بتنفيذ نشاطات وفعاليات المشروع بالتنسيق مع الجمعيات التعاونية المحلية.وتعمل شبكة الأردن على تنفيذ مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات بدعم من مشروع تطوير قطاع السياحة في الأردن (سياحة) الممول من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، والذي يهدف الى دعم قطاع الريادة والأعمال للمساهمة في تطوير السياحة في منطقة وادي رم، من خلال بناء قدرات ومهارات المجتمع المحلي خاصة الشباب والسيدات وأصحاب المشاريع وكذلك تطوير قدرات الجمعيات المحلية وصقل مهارات كوادرها.وتسعى الشبكة من خلال مشروعها المنفذ في منطقة وداي رم إلى تعزيز أهمية تكنولوجيا المعلومات والكمبيوتر، والتواصل بينهما كأدوات عملية تسخرها الجمعيات وأبناء المجتمع المحلي، للنهوض بمشاريعهم وأعمالهم السياحية، إضافة إلى العمل على تنشيط دور الشباب الرائد في مضمار التكنولوجيا، من أجل التأثير الإيجابي في مجتمعاتهم، وكذلك تقديم برامج تدريبية وتعليمية متنوعة لتعزيز إمكانيات أبناء منطقة رم تساهم في تحسين أدائهم وتطوير منتجاتهم وخدماتهم. وبعد أن استكملت شبكة الأردن تطبيق المرحلة الأولى من مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات جاء دور الشباب والشابات المتدربين لتيسير الجلسات التدريبية والبرامج التعليمية المجانية للمهتمين من أبناء المجتمعات المحلية المستهدفة، خاصة السيدات منهم. وتتمحور هذه الجلسات حول إكتساب المنتسبين لمجموعة من المهارات الجديدة وكذلك يتم دعمهم وإرشادهم لتبني هذه المهارات وأدوات وتقنيات تكنولوجيا المعلومات في تطبيقات عملية. وقد كانت أهم مَخرجات الدورات الأساسية على مهارات الحاسوب أن كل مشارك أصبح لديه بريد الكتروني.ووفقاً للقائمين على المشروع، فإن شبكة بناء كفاءات تكنولوجيا المعلومات (شبكة الأردن) مؤسسة غير ربحية مستقلة تأسست في الأردن في حزيران 2005 بدعم من الوكالة الأمريكية للإنماء الدولي وعدد من الشركات ومؤسسات من القطاع الخاص؛ حيث تعمل على تسخير طاقات وخبرات الشباب الأردني، لتطبيق برامج ريادية تنموية، هدفها تدريب وإرشاد المجتمعات المحلية لتبني التطبيقات العملية لتكنولوجيا المعلومات والحاسوب في الحياة اليومية في سبيل التطور والنهوض إقتصادياً. وينفذ مشروع تطوير قطاع السياحة ومدته ثلاث سنوات (2005-2008)، بغية دعم تطبيق إستراتيجية السياحة الوطنية (2004-2010)، التي أطلقت في عام 2004، بهدف مضاعفة اقتصاد السياحة في الأردن بحلول عام 2010؛ إذ يعمل على تعزيز التجربة السياحية، في الوقت الذي يسعى فيه لإيجاد فرص اقتصادية للمجتمع البدوي المحلي، من خلال التركيز على تطوير تجارب ورحلات الجمال، ومنتجات الحرف اليدوية والتجارب البدوية الأصيلة والتخييم داخل المحمية الطبيعية وتطوير قلعة حرس البادية القديمة إلى متحف محلي بالإضافة إلى تعزيز قدرات المؤسسات المجتمعية وتطوير المؤسسات المتوسطة والصغيرة، وتمكين المرأة والمجتمع وتطوير تجربة رحلات السفر بسيارات الدفع الرباعي. يذكر أن الدورات التي يقدمها المشروع تعقد شهرياً في أربعة مراكز معلوماتية، وحاسوب تم تأسيسها في مركز زوار رم وجمعية وادي رم السياحية وجمعية الديسه السياحية وجمعية القرية المنتجة في الصالحية.

Siyaha Project - Addustour Newspaper 11 July 2007


التاريخ : 11/07/2007
رقم العدد :15513
للمساهمة في تطوير السياحة في المنطقة * «شبكة الأردن» تنفذ المرحلة الأولى من مشروع تكنولوجيا المعلومات في وادي رم

العقبة - الدستور - ناديه الخضيراتاستكملت شبكة الاردن تطبيق المرحلة الاولى من مشروع "شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات" بدعم من مشروع "سياحة" الممول من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وبالتعاون مع سلطة منطقة العقبة الخاصة.وقالت مديرة المشروع ايناس ابو شاشية ان المشروع يهدف الى دعم قطاع الريادة والاعمال للمساهمة في تطوير السياحة في منطقة وادي رم من خلال بناء قدرات ومهارات الشباب والسيدات واصحاب المشاريع وتطوير قدرات الجمعيات المحلية وصقل كوادرها مشيرة الى ان الشبكة قامت بتدريب وتأهيل 20 شابا وشابة من ابناء المنطقة على المهارات الحياتية والمبادىء التقنية المتعلقة بشكل مباشر لتنفيذ نشاطات المشروع بالتنسيق مع الجمعيات التعاونية المحلية .وبينت ابوشاشيه ان المتدربين يقومون بتيسير الجلسات التدريبية والتعليمية للمهتمين من المجتمع المحلي في عدة مجالات تتمحور حول بناء المهارات من خلال استخدام التطبيقات العملية لتكنولوجيا المعلومات والحاسوب حيث تم تدريب 127 مستفيدا من ابناء المجتمع المحلي في رم والديسة والصالحية على المبادىء الاساسية للحاسوب منهم 53% من السيدات مؤكدة استمرار هذه الدورات في المرحلة القادمة بالاضافة الى البدء بمرحلة حضانة المشاريع لمن يختار الاستمرار والمشاركة.واشارت الى ان شبكة الاردن تسعى إلى تعزيز أهمية التكنولوجيا والتواصل والمعلومات بين أبناء المجتمع المحلي والربط بين التعرف بالكمبيوتر واستعماله وفوائده الاقتصادية والاجتماعية لجعل المشروع مستداماً إضافة إلى العمل على تنشيط الشباب الرائد في مضمار التكنولوجيا من اجل التأثير في مجتمعه وتقديم برامج تدريبية وتعليمية متنوعة لتعزيز إمكانيات أبناء منطقة رم وتحسين أدائهم وتطوير منتجاتهم وخدماتهم.يذكر أن دورات الشبكة تعقد شهرياً في مركز زوار رم وجمعيات وادي رم السياحية والديسة السياحية والقرية المنتجة.

Siyaha Project - Al Rai -19 April 2007

شباب رم.. في مواجهة التحديات وغياب الإستراتيجيات


صلاح العبّادي - دعا شباب من وادي رم المعنيين بالشأن الشبابي الاهتمام بهم، وإشراكهم ببرامج توعوية ثقافية ذات صلة بالشأن السياحي، خاصة وأن غالبيتهم يعملون في قطاع السياحة.وأكدوا في حديث للملحق أهمية إيجاد مؤسسات تعنى بالشأن الشبابي، لدفع المسيرة التعليمية لأبناء المنطقة وحثهم لإكمال دراستهم والتوجه إلى المؤسسات التعليمية المختلفة، بما يضمن النهوض بهم وتحقيق طموحهم وفقا لرؤيتهم في مسيرة البناء.وقالوا إن شباب رم يتطلعون للمشاركة في برامج شبابية لامنهجية هادفة إلى صقل شخصيتهم وإكسابهم مهارات التعامل مع الآخرين بما يتماشى مع عملهم.وأشار بركات المشاعلة إلى أن السياحة لم يعد لها الفائدة كما كانت من قبل، خاصة وأن غالبية السكان يعملون بها دون غيرها. وتمنى من المعنيين الاهتمام بالشباب في المنطقة من خلال استهدافهم في برامج ودورات توعوية ذات رسالة سامية. ولفت محمد عبد الزلابية رئيس جمعية وادي رم السياحية إلى أن غالبية أبناء المنطقة لم تتاح فرصة إكمال تعليمهم الجامعي، وأن كثيرا منهم يكتفون بحصولهم على التعليم الثانوي.وقال إن شباب المنطقة الحاصلين على شهادة البكالوريوس لا تتجاوز أعدادهم العشرة بالرغم أن سكان رم يصل عددهم ما يقارب 200 نسمة. وأكد أن العمل السياحي دفع كثيراً من الشباب للسعي لاكتساب لغات أخرى يجيدون الحديث بها بطلاقة، عدا عن الإنجليزية التي اعتبارها لغة مشتركة بين كثير منهم، لكنه المح إلى أن كثير من الشباب يتكلمون اللغات الأجنبية قراءة وكتابة، وهو ما أرجعه إلى طبيعة المنطقة التي تتطلب التعامل مع السياح والحديث معهم.ورأى أن المطلوب من المؤسسات الرسمية والأهلية المعنية بالشأن الشبابي إيجاد مراكز وأندية شبابية تعنى بواقعهم وهمومهم، ونشر الوعي بينهم خاصة في ما يتعلق بالصحة العامة.وأكد أهمية نشر المفاهيم الصحية بين السكان وتثقيفهم في هذا الجانب، خاصة وأن طبيعة عملهم تتطلب الاختلاط بالسياح الذين يأتون من بيئات مختلفة، دون أن يكون أي من أهالي رم بدراية عن واقعهم الصحي.وقال إن المطلوب من وزارة السياحة وسلطة منطقة العقبة الاقتصادية ومؤسسات المجتمع المدني المختلفة، تنظيم ورش عمل تثقيفية وتنظيم دورات تعليمية، إضافة إلى أخرى متعلقة بالإرشاد السياحي، وتمكين الشباب من معرفة تاريخ المكان وما يرتبط به من موروث تاريخي يجب تقديمه للزائرين.وبين أن العلاقة بين أهالي المنطقة والزوار الأردنيين والأجانب تقترب من الصداقة والتمازج الاجتماعي، خاصة وأن رياضات مختلفة تمارس بينهم، مثل القفز على الرمال المتحركة وتسلق الجبال وسباق الهجن.وفي رم جاء مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات بهدف دعم قطاع الريادة والأعمال للمساهمة في تطوير السياحة في منطقة وادي رم، من خلال بناء قدرات ومهارات الشباب وأصحاب المشاريع وتطوير قدرات الجمعيات المحلية من خلال صقل كفاءات كوادرها. منسقة محور الريادة في المشروع إيناس أبو شاشية بينت أن شبكة الأردن قامت بانتقاء مجموعة تتألف من 21 شابا وشابة كمتدربين مهتمين بالانضمام إلى فريق العمل في سبيل كسب خبرة عملية عن طريق خدمة مجتمعاتهم، وتدريبهم على المهارات الحياتية والمبادئ التقنية المتعلقة مباشرة بتنفيذهم لنشاطات وفعاليات المشروع بالتنسيق مع الجمعيات المحلية. وأوضحت أنه وخلال مدة المشروع تعمل الشبكة على تقديم برامج تدريبية وتعليمية متنوعة لتعزيز إمكانيات أصحاب المشاريع المدرة للدخل وبناء قدرات ومهارات الجمعيات المحلية من أجل تبني مهارات وأدوات وتقنيات عملية لتكنولوجيا المعلومات تساهم في تحسين أدائهم وتطوير منتجاتهم وخدماتهم. وأفضت أن مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات يقدم برنامجاً تدريبياً متكامل يضم جلسات تدريبية وتعليمية في مجال تطبيقات واستخدامات تكنولوجيا المعلومات، وجلسات تدريبية وتعليمية في مجال تطوير المهارات العملية المتعلقة بالريادة والأعمال، إضافة إلى الدعم والإرشاد خلال فترة حضانة المشاريع.وذكرت أنه بإمكان أي من أعضاء وكوادر الجمعيات المحلية وأصحاب المشاريع وأبناء المجتمع المحلي والشباب والسيدات المشاركة في المشروع للاستفادة من البرنامج التدريبي، إذ يقوم الشباب والشابات المتدربين بتيسير الجلسات التعليمية والتدريبية ثم مساعدة كوادر الجمعيات المحلية والمهتمين من أبناء المجتمع المحلي في تطبيق مشاريع عملية، بغية تطوير إدارة أعمالهم وتسويق منتجاتهم وتحسين مستوى خدماتهم وذلك باستخدام تكنولوجيا المعلومات.وذكرت أن شبكة بناء كفاءات تكنولوجيا المعلومات (شبكة الأردن) باعتبارها مؤسسة غير ربحية، تتبنى آلية في عملها تعتمد على الشراكات الفعالة مع مؤسسات وأفراد من المجتمع المحلي، حيث تعمل على تسخير طاقات وخبرات الشباب الأردني لتطبيق برامج ريادية تنموية هدفها تدريب وإرشاد للمجتمعات المحلية لتبني التطبيقات العملية لتكنولوجيا المعلومات في الحياة اليومية في سبيل التطور والنهوض اقتصاديا.وقالت منسقة البرامج روان خوري إن الشبكة تعمل على إحداث تغييرات ايجابية لدى الفئات المستهدفة، خاصة في وادي رم من خلال الدعم والإرشاد، المتمثل بمساعدة المجتمعات المحلية على إدماج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في شتى مجالات الحياة اليومية؛ لإحداث تغييرات ضمن العائلة وفي المجتمع ككل بهدف التطور والنهوض اقتصاديا والحد من الفقر والبطالة.وأضافت إن الشباب والشابات القائمين على تطبيق البرامج يتم اختيارهم من نفس المجتمعات التي سيخدمونها مما يضمن نجاح المبادرات وتحقيق التغييرات الايجابية و المستدامة.وأشارت إلى أن الشباب والشابات (فوق سن 18 سنة) يشاركون في البرامج سعياً وراء كسب خبرات عملية وصقل مهاراتهم التقنية وتحسين مهاراتهم الحياتية وذلك إستعداداً لدخول سوق العمل مهيئين بالمتطلبات اللازمة لنجاحهم في حياتهم العملية. وبينت كل من ابو شاشية وخوري إن الشبكة تعمل على تخريج كوادر مؤهلة من الشباب الأردني تتمتع بالثقة والاعتماد على النفس وقادرة على المشاركة بفاعلية في بناء الاقتصاد الأردني.وافضيتا أن التحديات التي تواجه العمل في هذه المنطقة تتمثل ببناء جسور الثقة بين فريق العمل وشباب رم والمنطقة المحيطة بها، إضافة إلى تمكينهم خلال فترة وجيزة ليصبحوا مدربين لأبناء المجتمع المحلي، وتعريفهم على تطبيقات تكنولوجيا المعلومات.

Launching Siyaha Project - Jordan Times 4 April 2007

IT project to enhance tourism in Wadi Rum



AMMAN (JT) — A one-year project designed to serve as a business incubator and develop IT capabilities of local communities in the Wadi Rum area was officially launched on Tuesday by the USAID/Jordan Tourism Development Project (Siyaha), the Aqaba Special Economic Zone Authority (ASEZA) and the Wadi Rum Protected Area management.
The launch took place during a signing ceremony held at the Wadi Rum Visitor Centre in the presence of USAID Jordan Mission Director Anne Aarnes, and ASEZA Chief Commissioner Nader Dahabi.
Also attending were representatives of project sponsors Arab Bank and Microsoft, as well as members of the local communities and other industry stakeholders, according to a Siyaha statement.
The “Wadi Rum Information Technology Network” project, to be implemented by NetCorps Jordan (NCJ), is an IT-related development project that seeks to increase economic opportunities from tourism for local communities in the Wadi Rum area.
This will be achieved by building the capacities of the local communities, especially youth, women, entrepreneurs and cooperatives, through providing them with professional and business skills as well as ICT tools and skills to enhance their performance, provide better services, and promote quality products.
The total cost of the project is JD211,000 of which USAID/Siyaha awarded NCJ a grant in the amount of JD141,500 to implement the project.
The USAID/Siyaha-funded project has already recruited and trained 21 young men and women from the local community, who have joined the project as NCJ paid interns for 10 months in order to carry out training and tourism development activities.
Over the course of the year, the project will train more than 200 people in basic IT and business skills resulting in new and improved tourism-related products and services, the statement said.
The project grant will also cover tourism-related curricula development, basic IT training for the community, cooperatives’ capacity development, and IT-related project incubation.
The capacities of the cooperatives will be developed by improving their institutional, marketing and financial capabilities to enable them to provide a wider range of higher quality services to their members and the local community.
Tourism is a major source of income for communities in Wadi Rum, and the local cooperatives provide many services, including camping, guiding, 4x4 desert tours, camel treks, bedouin cultural experiences, and more.
NetCorps Jordan’s proven methodology enables entrepreneurs to boost their marketing and sales, as has been demonstrated in other projects in Jordan.
One such example is a pilot project implemented in Zarqa by 20 interns, which was designed to provide the target beneficiaries with IT-related knowledge and skills, as well as build the capacities of these 34 individuals from 23 small and medium enterprises, with a focus on enhancing their sales management.
“By utilising the power of ICT tools and skills, coupled with the energy and potential of youth, economic opportunities can be created, enhanced by improved marketing, better business management and improved life skills such as leadership, communications and research,” NCJ Chief Executive Officer Tania Jordan said.
The 12-month community tourism development project commenced in January 2007, and since then three IT centres have been established at the Wadi Rum Visitor Centre, the Wadi Rum Cooperative and Al Deiseh Cooperative.
The Arab Bank has supported the project through a donation of 12 new computers. NCJ was able to leverage generous private sector donations from Site Group, Techwecare and Palma, who also contributed computers, while @YourService provided free maintenance and the replacement of defective parts for the donated machines.
Also, Microsoft supported the centres by donating the Unlimited Potential Curriculum, and by training trainers in utilising it with the aim of providing community members with basic ICT skills.
In addition, Microsoft donated software licences to five community-based organisations in Wadi Rum.
“This is more than an IT project. As a business incubator, it is an important catalyst for creating new micro- and small-entrepreneurial ventures, and will help cooperatives’ members, from camp owners to guides, improve their product offerings and promote them to tour operators and tourists,” USAID Private Enterprise Officer Eric Johnson said.
Wednesday, April 4, 2007

Launching Siyaha Project - Al Ghad Newspaper 4 April 2007


إطلاق مشروع تكنولوجيا معلومات لتعزيز السياحة في وادي رم
4/4/2007


بدعم من "سياحة" بكلفة 211 ألف دينار

وادي رم - أطلق مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات رسمياً أمس بكلفة إجمالية قيمتها 211 ألف دينار، وذلك خلال حفل رسمي أقيم في مركز زوار وادي رم.
وأطلق المشروع التنموي الريادي الذي يُعنى بتكنولوجيا المعلومات بدعم من مشروع تطوير قطاع السياحة في الأردن (سياحة) الممول من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية، الذي خصص من الكلفة الإجمالية مبلغ 141.5 ألف دينار كمنحة لـ"شبكة الأردن" لتنفيذه خلال مدة 12 شهرا، بالشراكة مع سلطة منطقة العقبة الاقتصادية الخاصة وإدارة منطقة وادي رم الطبيعية، بحسب بيان صحافي.
وكانت شركة شبكة بناء كفاءات تكنولوجيا المعلومات (شبكة الأردن) استأنفت مطلع العام الحالي العمل على تطبيق مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات.
ورعى الاحتفال أمس مديرة الوكالة الأميركية للتنمية الدولية في الأردن آن أرنس، ورئيس مجلس مفوضية سلطة منطقة العقبة الاقتصادية المهندس نادر الذهبي، بحضور العديد من داعمي المشروع من البنك العربي وميكروسوفت إضافة الى أفراد من المجتمع المحلي.
ويهدف المشروع الى دعم قطاع الريادة والأعمال للمساهمة في زيادة الفرص الاقتصادية من السياحة للمجتمعات المحلية في منطقة وادي رم، وذلك من خلال تسخير استخدام التطبيقات العملية لتكنولوجيا المعلومات والحاسوب في سبيل تطوير مهارات أفراد المجتمع المحلي، خاصة الشباب والسيدات وأصحاب المشاريع، وتعزيز قدرات الجمعيات التعاونية المحلية من خلال صقل كفاءات كوادرها وتزويدهم بالمهارات التسويقية والمالية والإدارية المرتبطة بالخدمات السياحية مما يعود بالأثر الإيجابي على تحسين أدائهم ليتمكنوا من توفير منتجات وخدمات عالية الجودة.
ويوفر مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات فرص تدريب عملي لحوالي 21 شاباً وشابة تم انتقاؤهم من المجتمع المحلي للانضمام الى فريق عمل المشروع، لتدريبهم على المهارات الحياتية والمبادئ التقنية المتعلقة بشكل مباشر بتنفيذ نشاطات وفعاليات المشروع.
وخلال مدة المشروع سيتم تدريب ما يزيد على 200 فرد من المجتمع المحلي على أساسيات الحاسوب واستخدامات تكنولوجيا المعلومات، لتعزيز قطاع السياحة.
وتعتمد منهجية عمل شبكة الأردن لدعم قطاع الريادة والأعمال على دمج استخدامات التطبيقات العملية لتكنولوجيا المعلومات في الأعمال للمساعدة في زيادة المبيعات وتحسين الفاعلية والإنتاجية.
وأثبتت النتائج أن هذه المنهجية ناجحة وموثوقة كما ظهر من خلال مشاريع أخرى تم تنفيذها في الأردن، وأحد الأمثلة على مشاريع شبكة الأردن النموذجية ذلك الذي قامت بتنفيذه في الزرقاء العام الماضي حيث قام 20 شاباً وشابة من المتدربين بالعمل مع 34 فردا من 23 مؤسسة صغيرة ومتوسطة الحجم وقدموا لهم الجلسات التدريبية لتزويدهم بالمعرفة والمهارات المتعلقة بتكنولوجبا المعلومات.
وقالت المدير التنفيذي لشبكة الأردن تانيا جوردان إنه "من خلال الربط أو الدمج بين استخدام التطبيقات العملية لأدوات تكنولوجيا المعلومات وطاقات وإمكانات الشباب، يمكن لهذا الجيل الجديد أن يخلق لنفسه فرصا اقتصادية في سوق عمل يهتم بجودة مهارات التسويق وإدارة الأعمال إضافة الى المهارات الحياتية مثل القيادية والاتصال والبحث".
وقال مستشار مشاريع القطاع الخاص في الـ USAID إريك جونسون "إن هذا المشروع يتعدى كونه مجرد برنامج تدريبي على كيفية استخدام تكنولوجيا المعلومات، بل هو أيضاً حاضن لأعمال ومشاريع جديدة ويعتبر محفزاً مهماً للرياديين وللمؤسسات الصغيرة والمتناهية الصغر، وكذلك سيساعد أعضاء الجمعيات التعاونية المحلية على تحسين خدماتهم ومنتجاتهم وابتكار طرق جديدة لترويجها على المكاتب السياحية والسياح".

Launching Siyaha Project - Al Arab El Youm 4 April 2007

مشروع تكنولوجيا معلومات لتعزيز السياحة في وادي رم
(4/4/2007)
العرب اليوم
تم امس الإطلاق الرسمي لمشروع تنموي ريادي يُعنى بتكنولوجيا المعلومات يتم تطبيقه بدعم من مشروع تطوير قطاع السياحة في الأردن (سياحة) الممول من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية USAID وبالشراكة مع سلطة منطقة العقبة الاقتصادية الخاصة وإدارة منطقة وادي رم الطبيعية, وذلك خلال حفل رسمي أقيم في مركز زوار وادي رم برعاية مديرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في الأردن, آن أرنس ورئيس مجلس مفوضية سلطة منطقة العقبة الإقتصادية, المهندس نادر الذهبي., كذلك حضر الحفل العديد من داعمي المشروع من البنك العربي وميكروسوفت بالإضافة الى أفراد من المجتمع المحلي.
وفي مطلع العام الجاري استأنفت شركة شبكة بناء كفاءات تكنولوجيا المعلومات (شبكة الأردن) العمل على تطبيق مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات, حيث يهدف هذا المشروع الى دعم قطاع الريادة والأعمال للمساهمة في زيادة الفرص الاقتصادية من السياحة للمجتمعات المحلية في منطقة وادي رم, وذلك من خلال تسخير استخدام التطبيقات العملية لتكنولوجيا المعلومات والحاسوب في سبيل تطوير مهارات أفراد المجتمع المحلي, خاصة الشباب والسيدات وأصحاب المشاريع, وتعزيز قدرات الجمعيات التعاونية المحلية من خلال صقل كفاءات كوادرها وتزويدهم بالمهارات التسويقية والمالية والإدارية المرتبطة بالخدمات السياحة مما يعود بالأثر الإيجابي على تحسين أدائهم ليتمكنوا من توفير منتجات وخدمات عالية الجودة. وتبلغ الكلفة الإجمالية لهذا المشروع 211 ألف دينار أردني خصص منها مشروع سياحة مبلغ 141.5 ألف دينار كمنحة لشبكة الأردن لتنفيذه خلال مدة أثني عشر شهرا.
هذا وتعتبر السياحة مصدر دخل أساسي لمجتمعات وادي رم, والجمعيات التعاونية المحلية والتي تقدم العديد من الخدمات السياحية بما فيها المخيمات والأدلاء وجولات صحراوية في عربات رباعية الدفع, ورحلات على الجمال وتجارب ثقافية بدوية.
ان مشروع شبكة وادي رم لتكنولوجيا المعلومات سيوفر فرص تدريب عملي لحوالي 21 شاباً و شابة تم انتقاؤهم من المجتمع المحلي للإنضمام الى فريق عمل المشروع, هؤلاء الشباب والشابات تم تدريبهم على المهارات الحياتية والمبادئ التقنية المتعلقة بشكل مباشر بتنفيذ نشاطات وفعاليات المشروع بالتنسيق مع هذه الجمعيات التعاونية المحلية مما سيساعدهم لاحقاً لدخول سوق العمل أو البدء بمشاريعهم الخاصة. خلال مدة المشروع سيتم تدريب ما يزيد عن 200 فرد من المجتمع المحلي على أساسيات الحاسوب وإستخدامات لتكنولوجيا المعلومات, وصقل المهارات العملية للمشاركين, بالإضافة الى تقديم الدعم والإرشاد أثناء حضانة المشاريع مما سينصب في رفع جودة وتحسين الخدمات والمنتجات لإستقطاب السياح وتعزيز قطاع السياحة.